-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Balcony
UK
/ˈbæl.kə.ni/
US
/ˈbæl.kə.ni/
Translation balcony into russian
Definitions
balcony
Noun
UK
/ˈbæl.kə.ni/
US
/ˈbæl.kə.ni/
A platform enclosed by a wall or balustrade on the outside of a building, accessible from an upper-floor window or door.
She enjoyed her morning coffee on the balcony overlooking the garden.
An area of seats in a theater or auditorium that is above the main seating area.
They had tickets for the balcony, which offered a great view of the stage.
Idioms and phrases
balcony garden
She created a beautiful balcony garden filled with flowers.
балконный сад
Она создала красивый балконный сад, наполненный цветами.
balcony rail
He leaned over the balcony rail to get a better view.
балконный парапет
Он наклонился через балконный парапет, чтобы получить лучший вид.
balcony door
The balcony door leads directly to the living room.
балконная дверь
Балконная дверь ведет прямо в гостиную.
balcony view
The hotel offers a stunning balcony view of the ocean.
вид с балкона
Отель предлагает потрясающий вид с балкона на океан.
balcony seating
They set up balcony seating for the evening concert.
сиденья на балконе
Они организовали сиденья на балконе для вечернего концерта.
balcony party
We are planning a balcony party for the summer.
вечеринка на балконе
Мы планируем вечеринку на балконе летом.
balcony railing
The children were warned to stay away from the balcony railing.
перила балкона
Детям сказали держаться подальше от перил балкона.
balcony access
The hotel offers room with balcony access.
доступ к балкону
Отель предлагает номера с доступом к балкону.
balcony decoration
She spent the entire weekend on balcony decoration.
украшение балкона
Она провела весь уикенд, украшая балкон.
overlooking balcony
The restaurant offers an overlooking balcony of the city skyline.
балкон с видом
Ресторан предлагает балкон с видом на горизонт города.
awninged balcony
They enjoyed their morning coffee on the awninged balcony.
балкон с навесом
Они наслаждались утренним кофе на балконе с навесом.
balustered balcony
She admired the view from the balustered balcony.
балкон с балюстрадой
Она любовалась видом с балкона с балюстрадой.
cantilevered balcony
They enjoy their morning coffee on the cantilevered balcony.
консольный балкон
Они наслаждаются своим утренним кофе на консольном балконе.
Examples
“At about 6.30a.m. on 28 March 2001 the deceased went out onto the balcony of her room through the balcony door, climbed down to the balcony of the first floor of the apartment with the assistance of a bedspread which she tied to the protective railing of the balcony.
"Около 6.30 28 марта 2001 г. погибшая вышла на балкон ее комнаты через балконную дверь, перелезла на балкон первого этажа квартиры с помощью постельного покрывала, которое она привязала к ограждающим перилам балкона.
A series of tourist deaths prompted the Spanish authorities to take legislative measures, and in 2014 a ban on jumping from the balcony to the pool and from the balcony to the balcony.
Как пишет Lenta.ru, череда смертей туристов, вынудило испанские власти принять законодательные меры, и в 2014 был запрет прыгать с балкона на бассейн и с балкона на балкон.
There are three types of rooms, the first with a park view and no balcony, the other with a balcony and a limited view of the sea and the third type with a balcony and open sea views.
Есть три типа номеров: первый - с видом на парк без балкона, другой - с балконом и частичным видом на море и третий тип - с балконом и открытым видом на море.
Lookout "Balcony of the Mediterranean" (Balco del Mediterrani or Mediterranean Balcony) is one of the most vivid, popular and, without doubt, the memorable attractions in the Spanish city of Tarragona.
Смотровая площадка «Балкон Средиземноморья» (Balco del Mediterrani или Mediterranean Balcony) - одна из самых ярких, посещаемых и, без сомнения, запоминающихся достопримечательностей Таррагоны.
SEA VIEW Design + Balcony 203 features air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.
Апартаменты SEA VIEW Design + Balcony 203 располагают кондиционером, балконом и бесплатным Wi-Fi.