-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bacteriophages
UK
/bækˈtɪəriəʊfeɪdʒɪz/
US
/bækˈtɪriəˌfeɪdʒɪz/
Translation bacteriophages into russian
bacteriophage
Noun
The bacteriophage infects and replicates within bacteria.
Бактериофаг инфицирует и размножается внутри бактерий.
bacteriophages
Noun
UK
/bækˈtɪəriəʊfeɪdʒɪz/
US
/bækˈtɪriəˌfeɪdʒɪz/
Bacteriophages are viruses that infect bacteria.
Бактериофаги — это вирусы, которые инфицируют бактерии.
Definitions
bacteriophage
Noun
A virus that infects and replicates within bacteria.
Scientists are studying bacteriophages as a potential treatment for antibiotic-resistant bacterial infections.
bacteriophages
Noun
UK
/bækˈtɪəriəʊfeɪdʒɪz/
US
/bækˈtɪriəˌfeɪdʒɪz/
A type of virus that infects and replicates within bacteria.
Scientists are studying bacteriophages as a potential alternative to antibiotics.
Idioms and phrases
bacteriophages role
The role of bacteriophages in controlling bacterial populations is crucial.
роль бактериофагов
Роль бактериофагов в контроле бактериальных популяций имеет решающее значение.
bacteriophage therapy
Bacteriophage therapy is being explored as an alternative to antibiotics.
фаготерапия
Фаготерапия изучается как альтернатива антибиотикам.
bacteriophages use
The use of bacteriophages in medicine is gaining attention.
использование бактериофагов
Использование бактериофагов в медицине привлекает внимание.
bacteriophages application
The application of bacteriophages in agriculture can help reduce bacterial infections.
применение бактериофагов
Применение бактериофагов в сельском хозяйстве может помочь снизить количество бактериальных инфекций.
bacteriophages therapy
Bacteriophages therapy is being explored as an alternative to antibiotics.
терапия бактериофагами
Терапия бактериофагами изучается как альтернатива антибиотикам.
bacteriophages research
Bacteriophages research has advanced significantly over the past decade.
исследование бактериофагов
Исследование бактериофагов значительно продвинулось за последнее десятилетие.
bacteriophage application
Bacteriophage application in agriculture is being studied.
применение бактериофагов
Применение бактериофагов в сельском хозяйстве изучается.
bacteriophage genome
The bacteriophage genome was sequenced in the laboratory.
геном бактериофага
Геном бактериофага был секвенирован в лаборатории.
bacteriophage infection
Bacteriophage infection can be specific to bacterial hosts.
инфекция бактериофагов
Инфекция бактериофагов может быть специфична для бактериальных хозяев.
bacteriophage research
Bacteriophage research has gained momentum in recent years.
исследование бактериофагов
Исследование бактериофагов набрало обороты в последние годы.
bacteriophage application
Bacteriophage application in agriculture is being studied.
применение бактериофагов
Применение бактериофагов в сельском хозяйстве изучается.
bacteriophage genome
The bacteriophage genome was sequenced in the laboratory.
геном бактериофага
Геном бактериофага был секвенирован в лаборатории.
bacteriophage infection
Bacteriophage infection can be specific to bacterial hosts.
инфекция бактериофагов
Инфекция бактериофагов может быть специфична для бактериальных хозяев.
bacteriophage research
Bacteriophage research has gained momentum in recent years.
исследование бактериофагов
Исследование бактериофагов набрало обороты в последние годы.
bacteriophages role
The role of bacteriophages in controlling bacterial populations is crucial.
роль бактериофагов
Роль бактериофагов в контроле бактериальных популяций имеет решающее значение.
bacteriophages use
The use of bacteriophages in medicine is gaining attention.
использование бактериофагов
Использование бактериофагов в медицине привлекает внимание.
bacteriophages application
The application of bacteriophages in agriculture can help reduce bacterial infections.
применение бактериофагов
Применение бактериофагов в сельском хозяйстве может помочь снизить количество бактериальных инфекций.
bacteriophages therapy
Bacteriophages therapy is being explored as an alternative to antibiotics.
терапия бактериофагами
Терапия бактериофагами изучается как альтернатива антибиотикам.
bacteriophages research
Bacteriophages research has advanced significantly over the past decade.
исследование бактериофагов
Исследование бактериофагов значительно продвинулось за последнее десятилетие.
Examples
However, when scientists watered it with water containing the smallest viruses – bacteriophages – after a while the bacteriophages appeared on the other side of the cell layer.
Однако когда ученые полили ее водой, содержащей мельчайшие вирусы – бактериофаги – через некоторое время бактериофаги оказались на другой стороне слоя клеток.
In our time, the possibilities of studying bacteriophages and the production of drugs based on them are not the same as they were a hundred years ago, when the use of bacteriophages for the treatment of infectious diseases began.
В наше время возможности изучения бактериофагов и производства на их основе лекарственных препаратов совсем не те, что были сто лет назад, когда начиналось использование бактериофагов для лечения инфекционных заболеваний.
If knowledge about bacteriophages is limited to the phrase: “Bacteriophages are viruses that kill bacteria,” then it is quite possible to consider any bacteriophage as a means of treating any bacterial infection.
Если знания о бактериофагах ограничиваются фразой: «Бактериофаги – это вирусы, которые убивают бактерии», то вполне можно считать любой бактериофаг средством лечения любой бактериальной инфекции.
But because there are many types of bacteriophages, we can use a “phage cocktail” containing a combination of different bacteriophages to target a broader range of bacterial strains within a species.
Но поскольку существует множество видов бактериофагов, мы можем использовать «фаговый коктейль», содержащий комбинацию различных бактериофагов, для борьбы с более широким спектром бактериальных штаммов внутри вида.
The experience of the Soviet Union, Georgia, and Poland has shown that a successful use of bacteriophages requires not only a clinical facility, but also a laboratory production site with a collection of phages and the staff skilled in identifying bacteria as well as in selecting and isolating bacteriophages for individual patients.
Опыт СССР, Грузии и Польши показал, что для успешного применения бактериофагов нужны не только клиника, но и производственно-лабораторный участок, располагающий коллекцией фагов и специалистами, способными идентифицировать бактерии, подбирать и выделять бактериофаги для конкретного пациента.