Backslider

/ˈbækˌslaɪdə/

/ˈbækˌslaɪdɚ/

Translation backslider into russian

Noun

/ˈbækˌslaɪdə/

/ˈbækˌslaɪdɚ/

The community was disappointed in the backslider who abandoned their shared values.

Сообщество было разочаровано в отступнике, который отказался от их общих ценностей.

The church tried to reach out to the backslider to bring him back to the faith.

Церковь пыталась связаться с вероотступником, чтобы вернуть его к вере.

Noun

/ˈbækˌslaɪdə/

/ˈbækˌslaɪdɚ/

A person who relapses into bad habits or undesirable behaviors, especially after a period of improvement or reform.

After months of staying sober, he became a backslider and returned to his old drinking habits.

A person who lapses into previous undesirable patterns of behavior, particularly in a religious or moral context.

The congregation was concerned about the backslider who had stopped attending church services.

recover a backslider

The church worked to recover a backslider and welcome him back.

вернуть отпавшего (от веры)

Церковь работала над тем, чтобы вернуть отпавшего и принять его обратно.

warn a backslider

They tried to warn a backslider about the dangers of leaving the faith.

предупреждать отпавшего (от веры)

Они пытались предупредить отпавшего об опасностях ухода от веры.

restore a backslider

The pastor hoped to restore a backslider to the community.

восстановить отпавшего (от веры)

Пастор надеялся восстановить отпавшего в общине.

pray for a backslider

We should pray for a backslider to find their way again.

молиться за отпавшего (от веры)

Нам следует молиться за отпавшего, чтобы он снова нашел свой путь.

become a backslider

After years of commitment, he sadly became a backslider.

стать отпавшим (от веры)

После многих лет преданности он, к сожалению, стал отпавшим.