-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Autoclave
UK
/ˈɔːtəˌkleɪv/
US
/ˈɔtəˌkleɪv/
Translation autoclave into russian
autoclave
Noun
UK
/ˈɔːtəˌkleɪv/
US
/ˈɔtəˌkleɪv/
The laboratory uses an autoclave to sterilize equipment.
Лаборатория использует автоклав для стерилизации оборудования.
autoclave
Verb
UK
/ˈɔːtəˌkleɪv/
US
/ˈɔtəˌkleɪv/
The laboratory technician needs to autoclave the equipment before use.
Лаборанту нужно стерилизовать оборудование перед использованием.
Additional translations
Definitions
autoclave
Noun
UK
/ˈɔːtəˌkleɪv/
US
/ˈɔtəˌkleɪv/
A strong, heated container used for chemical reactions and other processes using high pressures and temperatures, e.g., steam sterilization.
The laboratory technician placed the contaminated instruments in the autoclave for sterilization.
A device used to sterilize equipment and supplies by subjecting them to high-pressure saturated steam.
Before surgery, all surgical tools are cleaned and then placed in an autoclave to ensure they are free of any bacteria.
autoclave
Verb
UK
/ˈɔːtəˌkleɪv/
US
/ˈɔtəˌkleɪv/
To sterilize equipment or instruments by using an autoclave, which applies steam under pressure.
The laboratory technician autoclaved the surgical tools to ensure they were free of any contaminants.
Idioms and phrases
sterilization autoclave
The instruments were placed in a sterilization autoclave.
стерилизационный автоклав
Инструменты были помещены в стерилизационный автоклав.
autoclave cycle
The autoclave cycle lasts about an hour.
цикл автоклава
Цикл автоклава длится около часа.
autoclave operation
Proper autoclave operation is critical for safety.
работа автоклава
Правильная работа автоклава критична для безопасности.
autoclave chamber
The autoclave chamber is made of stainless steel.
камера автоклава
Камера автоклава сделана из нержавеющей стали.
autoclave procedure
The autoclave procedure ensures all bacteria are killed.
процедура автоклавирования
Процедура автоклавирования гарантирует уничтожение всех бактерий.
Examples
Note that I is the mass (g) of the autoclave after completion of copolymerization, F is the mass (g) of the autoclave, G is the mass (g) of the autoclave after unreacted monomers had been removed after completion of PP homopolymerization, and J is the amount (g) of polymer removed after homopolymerization.
При этом I представляет собой массу (г) автоклава по окончании сополимеризации, F представляет собой массу (г) автоклава, G представляет собой массу (г) автоклава после удаления непрореагировавших мономеров по окончании гомополимеризации ПП, и J представляет собой количество (г) полимера, удаленного после гомополимеризации.
To make aerated concrete strong, it is treated with water vapor in an autoclave (autoclave version) or exposed to high temperature in an electric drying chamber (non-autoclave).
Чтобы сделать газобетон прочным, его обрабатывают водяным паром в автоклаве (автоклавный вариант) или подвергают воздействию высокой температуры в электросушильной камере (неавтоклавный).
If treating by autoclave: After autoclave treatment, bags of pipettes should then be placed in a designated “Autoclave-treated Waste” containers.
И вы правы: если мы говорим о раздельном мусоре, то на так называемых площадках временного складирования мусора должны быть необходимые контейнеры.
The autoclave process can aerosolize chemicals present in the waste and depending on the design of the autoclave, these chemicals can be released into the air when the autoclave is opened.
Процесс обработки в автоклаве может способствовать распылению химических веществ, содержащихся в отходах, и, в зависимости от устройства автоклава, эти вещества могут попадать в воздух при его открывании.
Not only is the capacity of the chamber (often measured in Liters) important, but one must consider the configuration of the autoclave chamber to determine whether the autoclave will meet your size needs.
Важна не только вместимость камеры (часто измеряется в литрах), но также необходимо учитывать конфигурацию камеры автоклава, чтобы определить, будет ли автоклав соответствовать вашим размерам.