-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Atomic
UK
/əˈtɒmɪk/
US
/əˈtɑːmɪk/
Translation atomic into russian
Definitions
atomic
Adjective
UK
/əˈtɒmɪk/
US
/əˈtɑːmɪk/
Relating to or using the energy produced by splitting atoms or the process of nuclear fission.
The atomic bomb caused unprecedented destruction during the war.
Relating to an atom or atoms.
The atomic structure of the element determines its chemical properties.
Extremely small or minute.
The scientist used an atomic scale to measure the tiny particles.
Idioms and phrases
atomic bomb
The atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
атомная бомба
Атомная бомба была сброшена на Хиросиму в 1945 году.
atomic energy
Atomic energy is used in nuclear power plants.
атомная энергия
Атомная энергия используется на атомных электростанциях.
atomic structure
The atomic structure of the element determines its properties.
атомная структура
Атомная структура элемента определяет его свойства.
atomic number
The atomic number of carbon is 6.
атомный номер
Атомный номер углерода - 6.
atomic mass
The atomic mass of an element is measured in atomic mass units.
атомная масса
Атомная масса элемента измеряется в атомных единицах массы.
atomic clock
The atomic clock is known for its incredible accuracy.
атомные часы
Атомные часы известны своей невероятной точностью.
atomic scale
Researchers study phenomena at the atomic scale.
атомный масштаб
Исследователи изучают явления на атомном масштабе.
atomic theory
The atomic theory explains the nature of matter.
атомная теория
Атомная теория объясняет природу материи.
atomic particle
An atomic particle can be an electron or a proton.
атомная частица
Атомная частица может быть электроном или протоном.
atomic level
Interactions occur at the atomic level.
атомный уровень
Взаимодействия происходят на атомном уровне.
atomic nucleus
The atomic nucleus is made up of protons and neutrons.
атомное ядро
Атомное ядро состоит из протонов и нейтронов.
atomic absorption spectrophotometry
Atomic absorption spectrophotometry can detect trace metals in samples.
атомно-абсорбционная спектрофотометрия
Атомно-абсорбционная спектрофотометрия может обнаруживать следовые количества металлов в образцах.
atomic maser
The atomic maser is used in precise measurements of time.
атомный мазер
Атомный мазер используется в точных измерениях времени.
atomic absorption spectrometry
Atomic absorption spectrometry is widely used for trace metal analysis.
атомно-абсорбционная спектрометрия
Атомно-абсорбционная спектрометрия широко используется для анализа следовых количеств металлов.
atomic polarizability
Atomic polarizability can influence the strength of London dispersion forces.
атомная поляризуемость
Атомная поляризуемость может влиять на силу лондонских дисперсионных сил.
Examples
As another example, the alloy can include an oxide former (e.g., at least about 0.5 atomic aluminum), from about five atomic percent to about 20 atomic percent chromium (e.g., from about 10 atomic percent to about 18 atomic percent chromium, or from about 10 atomic percent to about 15 atomic percent chromium) with the balance being nickel.
В качестве другого примера, сплав может включать компонент, образующий оксид (например, по меньшей мере, примерно 0,5 атомного процента алюминия), от примерно пяти атомных процентов до примерно 20 атомных процентов хрома (например, от примерно 10 атомных процентов до примерно 18 атомных процентов хрома или от примерно 10 атомных процентов до примерно 15 атомных процентов хрома), остальное - никель.
For example, the alloy can include an oxide former (e.g., at least about 0.5 aluminum), from about 25 atomic percent to about 55 atomic percent nickel (e.g., from about 35 atomic percent to about 55 atomic percent nickel, or from about 40 atomic percent to about 55 atomic percent nickel) with the balance being copper.
Например, сплав может включать компонент, образующий оксид (например, по меньшей мере, примерно 0,5 атомного процента алюминия), от примерно 25 атомных процентов до примерно 55 атомных процентов никеля (например, от примерно 35 атомных процентов до примерно 55 атомных процентов никеля или от примерно 40 атомных процентов до примерно 55 атомных процентов никеля), остальное - медь.
In some embodiments, the energy of each particle of the beam is from about 1.0 MeV/atomic unit to about 6,000 MeV/atomic unit, e.g., from about 3 MeV/atomic unit to about 4,800 MeV/atomic unit, or from about 10 MeV/atomic unit to about 1,000 MeV/atomic unit.
В некоторых вариантах осуществления энергия каждой частицы в пучке составляет от приблизительно 1,0 МэВ/атомная единица до приблизительно 6000 МэВ/атомная единица, например, от приблизительно 3 МэВ/атомная единица до приблизительно 4800 МэВ/атомная единица, или от приблизительно 10 МэВ/атомная единица до приблизительно 1000 МэВ/атомная единица.
Nine days Senator Brien McMahon, who within a year would write the Atomic Energy Act and organize and chair the Congressional Joint Committee on Atomic Energy, made the first public proposal for such a test, but one designed to demonstrate the vulnerability, rather than survivability, of ships, he proposed dropping an atomic bomb on captured Japanese ships and suggested, "The resulting explosion should prove to us just how effective the atomic bomb is when used against the giant naval ships."
Через девять дней сенатор Брайен Макмэйхон (англ. Brien McMahon), который впоследствии в течение года подготовит Акт по атомной энергии (англ. Atomic Energy Act), организует и возглавит в Конгрессе Объединённый комитет по атомной энергии (англ. Joint Committee on Atomic Energy), сделал первое публичное предложение провести такие испытания, но призванные продемонстрировать уязвимость, а не живучесть кораблей.
For example, the particles can have a mass of from about 1 atomic unit to about 150 atomic units, e.g., from about 1 atomic unit to about 50 atomic units, or from about 1 to about 25, e.g., 1, 2, 3, 4, 5, 10, 12 or 15 atomic units.
Например, частицы могут иметь массу от приблизительно 1 атомной единицы до приблизительно 150 атомных единиц, например, от приблизительно 1 атомной единицы до приблизительно 50 атомных единиц, или от приблизительно 1 до приблизительно 25, например, 1, 2, 3, 4, 5, 10, 12 или 15 атомных единиц.