-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Aspirant
UK
/ˈæspɪrənt/
US
/ˈæspərənt/
Translation aspirant into russian
aspirant
Adjective
UK
/ˈæspɪrənt/
US
/ˈæspərənt/
The aspirant student worked hard to achieve his goals.
Стремящийся студент усердно работал, чтобы достичь своих целей.
The aspirant candidate was determined to win the election.
Амбициозный кандидат был полон решимости выиграть выборы.
aspirant
Noun
UK
/ˈæspɪrənt/
US
/ˈæspərənt/
The aspirant was excited to start his research project.
Аспирант был взволнован началом своего исследовательского проекта.
The aspirant for the position had impressive qualifications.
Претендент на должность имел впечатляющие квалификации.
Definitions
aspirant
Adjective
UK
/ˈæspɪrənt/
US
/ˈæspərənt/
Having ambitions to achieve something, typically a particular career or social status.
The aspirant politician worked tirelessly to gain the support of the community.
aspirant
Noun
UK
/ˈæspɪrənt/
US
/ˈæspərənt/
A person who has ambitions to achieve something, typically a particular career or status.
The young aspirant worked tirelessly to secure a position in the prestigious law firm.
Idioms and phrases
aspirant student
The aspirant student prepared diligently for the entrance exams.
претендент-студент
Претендент-студент усердно готовился к вступительным экзаменам.
aspirant group
The aspirant group met to discuss their goals and aspirations.
группа претендентов
Группа претендентов собралась, чтобы обсудить свои цели и стремления.
aspirant candidate
Each aspirant candidate presented their vision for the future.
претендент-кандидат
Каждый претендент-кандидат представил свое видение будущего.
aspirant leader
The aspirant leader inspired the team with a clear mission.
лидер-претендент
Лидер-претендент вдохновил команду четкой миссией.
aspirant organization
The aspirant organization aimed to improve community services.
организация-претендент
Организация-претендент нацелена на улучшение общественных услуг.
aspirant profession
He chose an aspirant profession that aligned with his passions.
профессия-претендент
Он выбрал профессию-претендент, которая соответствовала его увлечениям.
political aspirant
The political aspirant gave a passionate speech about change.
политический претендент
Политический претендент произнес страстную речь о переменах.
career aspirant
Every career aspirant should seek mentorship opportunities.
претендент на карьеру
Каждому претенденту на карьеру следует искать возможности наставничества.
aspirant for promotion
She is a strong aspirant for promotion due to her outstanding performance.
претендент на повышение
Она является сильным претендентом на повышение благодаря своему выдающемуся успеху.
aspirant to the throne
The aspirant to the throne has a long history of royal lineage.
претендент на трон
Претендент на трон имеет долгую историю королевской родословной.
Examples
"Aspirant countries" are countries that have declared their aspirations to NATO membership.
«Aspirant countries – это государства, которые заявили о своей заинтересованности присоединиться к НАТО.
Moreover, this page contains an explanation of the status of the "Aspirant country", which Ukraine now falls under.
Кроме того, содержится объяснение статуса «страны-аспиранта» (Aspirant country), под который отныне подпадает Украина.
Only when the entire relation of the aspirant to the social economy (as dealt with in the commandments), only when the task of purifying and regulating the threefold lower nature has been worked at (as outlined in the rules), and only as a balanced and controlled condition of the emotional nature has been brought about and right poise achieved, can the aspirant to Raja Yoga safely proceed to the more esoteric and occult work connected with the fires of his little system.
Только тогда, когда все отношения стремящегося в обществе улажены (с чем имеют дело Заповеди), только тогда, когда обязанности по очищению и урегулированию тройственной низшей природы исполнены (как намечено в Правилах), и только тогда, когда уравновешенное и контролируемое состояние эмоциональной природы осуществлено и правильная позиция достигнута, стремящийся к Раджа Йоге может безопасно приступить к более эзотерической и оккультной работе, связанной с огнями своей малой системы.
As a result, Ukraine has been granted a status of “aspirant country.”
В частности, Украине был присвоен статус «страны-аспиранта» (Aspirant country).
At the Aspirant Dunand swimming pool in the 14th Arrondissement of Paris, the stuff runs through pipes underneath the pool, where the warmth is captured with the help of metal plates in the sewage pipes.
На 14-м округе Парижа, материал проходит через трубы под бассейном Aspirant Dunand, где тепло сохраняется с помощью металлических пластин в канализационных трубах.