-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Arabize
UK
/ˈær.ə.baɪz/
US
/ˈær.ə.baɪz/
Translation arabize into russian
arabize
Verb
UK
/ˈær.ə.baɪz/
US
/ˈær.ə.baɪz/
The government decided to arabize the education system.
Правительство решило арабизировать систему образования.
Definitions
arabize
Verb
UK
/ˈær.ə.baɪz/
US
/ˈær.ə.baɪz/
To make something Arabic in character or style.
The government aimed to Arabize the educational curriculum to reflect the country's cultural heritage.
To convert a language or text into Arabic script or language.
The publisher decided to Arabize the popular novel to reach a wider audience in the Middle East.
To adopt Arabic customs or culture.
Over the years, the community began to Arabize, incorporating traditional Arabic customs into their daily lives.
Idioms and phrases
arabize culture
The new regime sought to arabize culture across the nation.
арабизировать культуру
Новый режим стремился арабизировать культуру по всей стране.
arabize language
The government implemented policies to arabize language in schools.
арабизировать язык
Правительство реализовало политику по арабизации языка в школах.
arabize region
Efforts were made to arabize the region over several decades.
арабизировать регион
В течение нескольких десятилетий предпринимались усилия по арабизации региона.
arabize society
There was a significant push to arabize society during the 1970s.
арабизировать общество
В 1970-х годах была значительная кампания по арабизации общества.
arabize identity
Policies were introduced to arabize identity among the diverse population.
арабизировать идентичность
Были введены политики по арабизации идентичности среди многообразного населения.
Examples
The Ba'ath Party seized power in Iraq and Syria in 1963, which introduced laws that aimed at suppressing the Assyrian national identity, the Arab Nationalist policies of the Ba'athists included renewed attempts to forcibly "Arabize" the indigenous Assyrians.
Партия Баас захватила власть в Ираке и Сирии в 1963, которая ввела законы, которые нацелились на подавление ассирийского национального самосознания, арабская националистическая политика Ba'athists включала возобновленные попытки в насильственно «Arabize» местные ассирийцы.
The Ba'ath Party seized power in Iraq and Syria in 1963, which introduced laws that aimed at suppressing the Assyrian national identity, the Arab Nationalist policies of the Ba'athists included renewed attempts to "Arabize" the indigenous Assyrians.
Партия Баас захватила власть в Ираке и Сирии в 1963, которая ввела законы, которые нацелились на подавление ассирийского национального самосознания, арабская националистическая политика Ba'athists включала возобновленные попытки в насильственно «Arabize» местные ассирийцы.
However the Ba''ath Party seized power in Iraq and Syria in 1963, which introduced laws that aimed at suppressing the Assyrian national identity, the Arab Nationalist policies of the Ba''athists included renewed attempts to "Arabize" the indigenous Assyrians.
Партия Баас захватила власть в Ираке и Сирии в 1963, которая ввела законы, которые нацелились на подавление ассирийского национального самосознания, арабская националистическая политика Ba'athists включала возобновленные попытки в насильственно «Arabize» местные ассирийцы.
The Ba'ath Party seized power in Iraq and Syria in 1963, which introduced laws that aimed at suppressing the Chaldean national identity, the Arab Nationalist policies of the Ba'athists included renewed attempts to forcibly "Arabize" the indigenous Chaldeans.
Партия Баас захватила власть в Ираке и Сирии в 1963, которая ввела законы, которые нацелились на подавление ассирийского национального самосознания, арабская националистическая политика Ba'athists включала возобновленные попытки в насильственно «Arabize» местные ассирийцы.
The Ba'ath Party seized power in Iraq and Syria in 1963, which introduced laws that aimed at suppressing the Assyrian national identity, the Arab Nationalist policies of the Ba'athists included renewed attempts to "Arabize" the Assyrians.
Партия Баас захватила власть в Ираке и Сирии в 1963, которая ввела законы, которые нацелились на подавление ассирийского национального самосознания, арабская националистическая политика Ba'athists включала возобновленные попытки в насильственно «Arabize» местные ассирийцы.