-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Anthropomorphisation
Translation of "anthropomorphisation" into Russian
anthropomorphisation
Noun
UK
/ˌæn.θrə.pəˌmɔː.fɪˈzeɪ.ʃən/
US
/ˌæn.θrə.pəˌmɔːr.fəˈzeɪ.ʃən/
Chiefly British spelling; American spelling: anthropomorphization.
антропоморфизация
Книжн.; термин для приписывания человеческих свойств животным, предметам, явлениям. The anthropomorphisation of the fox gives the story a playful, human tone.
Антропоморфизация лисицы придаёт истории игривый, по-человечески тёплый тон.
Additional translations
очеловечивание
Более общее и стилистически нейтральное; возможно в гуманитарном и разговорном контексте. Definitions
anthropomorphisation
Noun
UK
/ˌæn.θrə.pəˌmɔː.fɪˈzeɪ.ʃən/
US
/ˌæn.θrə.pəˌmɔːr.fəˈzeɪ.ʃən/
The act or tendency of attributing human form, emotions, or intentions to a non-human being, animal, or object.
The anthropomorphisation of the fox gives the story a playful, human tone.
Idioms and phrases
anthropomorphisation of animals
The film's anthropomorphisation of animals made the characters feel more relatable.
очеловечивание животных
Очеловечивание животных в фильме сделало персонажей более близкими и понятными.
anthropomorphisation of nature
The writer's anthropomorphisation of nature gave the forest a strong emotional presence.
очеловечивание природы
Очеловечивание природы автором придало лесу сильное эмоциональное присутствие.
anthropomorphisation of objects
The child's anthropomorphisation of objects became more noticeable in her storytelling.
очеловечивание предметов
Очеловечивание предметов у ребёнка стало более заметным в её рассказах.
anthropomorphisation of robots
The anthropomorphisation of robots is common in science fiction.
очеловечивание роботов
Очеловечивание роботов часто встречается в научной фантастике.
anthropomorphisation of technology
The anthropomorphisation of technology can make digital products seem more approachable.
очеловечивание технологий
Очеловечивание технологий может сделать цифровые продукты более доступными.
deliberate anthropomorphisation
The deliberate anthropomorphisation of the mascot helped the brand connect with children.
намеренное очеловечивание
Намеренное очеловечивание талисмана помогло бренду установить контакт с детьми.
excessive anthropomorphisation
Some critics argued that the documentary relied on excessive anthropomorphisation.
чрезмерная антропоморфизация
Некоторые критики утверждали, что документальный фильм полагался на чрезмерную антропоморфизацию.
cultural anthropomorphisation
Cultural anthropomorphisation can shape the way communities describe animals and spirits.
культурная антропоморфизация
Культурная антропоморфизация может формировать способы, которыми сообщества описывают животных и духов.
literary anthropomorphisation
The novel uses literary anthropomorphisation to turn the city into a living character.
литературное очеловечивание
Роман использует литературное очеловечивание, чтобы превратить город в живого персонажа.
the anthropomorphisation of deities
The anthropomorphisation of deities appears in many ancient mythologies.
очеловечивание богов
Очеловечивание богов встречается во многих древних мифологиях.