-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Anthologize
UK
/ænˈθɒl.ə.dʒaɪz/
US
/ænˈθɑː.lə.dʒaɪz/
Translation anthologize into russian
anthologize
Verb
UK
/ænˈθɒl.ə.dʒaɪz/
US
/ænˈθɑː.lə.dʒaɪz/
The editor decided to anthologize the best poems of the year.
Редактор решил составить антологию лучших стихов года.
Definitions
anthologize
Verb
UK
/ænˈθɒl.ə.dʒaɪz/
US
/ænˈθɑː.lə.dʒaɪz/
To compile or include (various pieces of writing) into an anthology.
The editor decided to anthologize the best short stories of the year into a single volume.
Idioms and phrases
anthologize poetry
She plans to anthologize poetry from diverse cultures.
составлять антологию поэзии
Она планирует составить антологию поэзии из различных культур.
anthologize works
The editor decided to anthologize works from the 19th century.
составлять антологию работ
Редактор решил составить антологию работ 19-го века.
anthologize stories
His goal is to anthologize stories from emerging authors.
составлять антологию рассказов
Его цель — составить антологию рассказов от начинающих авторов.
anthologize essays
They will anthologize essays on contemporary issues.
составлять антологию эссе
Они составят антологию эссе по современным вопросам.
anthologize literature
The project aims to anthologize literature from the post-war era.
составлять антологию литературы
Проект направлен на составление антологии литературы послевоенной эпохи.
Examples
The quotations that they anthologize, from American religious leaders and faith-based politicians, chillingly recall the narrow bigotry, heartless cruelty and sheer nastiness of the Afghan Taliban, the Ayatollah Khomeini and the Wahhabi authorities of Saudi Arabia.
Цитатники этих господ, содержащие мудрость американских религиозных лидеров и политиков, пугающим образом напоминают узколобость, бессердечную жестокость и злобность афганских талибов, аятоллы Хомейни и ваххабитского правительства Саудовской Аравии.
He was one of the first editors to anthologize now-classic stories like "That Only a Mother" by Judith Merril and "Born of Man and Woman" by Richard Matheson.
Он одним из первых замечал произведения, которые потом становились классикой, и включал их в свои антологии, так было, например, с “That Only a Mother” Джудит Меррилл (Judith Merril) и “Born of Man and Woman” Ричарда Матесона (Richard Matheson).
The Department of Japanese Poetry (Wakadokoro) was established at the court in 951 to anthologize the greatest works of Japanese poetry.
В 951 при дворе было создано Ведомство японской поэзии ("Вакадокоро"), цель которого - сводить в антологии лучшие стихи.