English
Russian

English
Russian

All-embracing

/ˌɔːl ɪmˈbreɪsɪŋ/

/ˌɔl ɪmˈbreɪsɪŋ/

Translation all-embracing into russian

all-embracing

Adjective

/ˌɔːl ɪmˈbreɪsɪŋ/

/ˌɔl ɪmˈbreɪsɪŋ/

всеобъемлющий

The all-embracing plan covered every aspect of the project.

Всеобъемлющий план охватывал каждый аспект проекта.

Definitions

all-embracing

Adjective

/ˌɔːl ɪmˈbreɪsɪŋ/

/ˌɔl ɪmˈbreɪsɪŋ/

Including or covering everything or everyone; comprehensive.

The all-embracing policy aimed to address every aspect of the environmental crisis.

Idioms and phrases

all-embracing approach

The company adopted an all-embracing approach to sustainability.

всеобъемлющий подход

Компания приняла всеобъемлющий подход к устойчивому развитию.

all-embracing vision

Her all-embracing vision for the project impressed everyone.

всеобъемлющее видение

Ее всеобъемлющее видение проекта впечатлило всех.

all-embracing philosophy

The all-embracing philosophy of the organization promotes inclusivity.

всеобъемлющая философия

Всеобъемлющая философия организации способствует инклюзивности.

all-embracing knowledge

His all-embracing knowledge of the subject made him an excellent teacher.

всеобъемлющие знания

Его всеобъемлющие знания по предмету делали его отличным учителем.

all-embracing strategy

The government implemented an all-embracing strategy to tackle the crisis.

всеобъемлющая стратегия

Правительство реализовало всеобъемлющую стратегию для решения кризиса.

all-embracing concept

The all-embracing concept of sustainability includes environmental, social, and economic factors.

всеобъемлющая концепция

Всеобъемлющая концепция устойчивого развития включает в себя экологические, социальные и экономические факторы.

all-embracing framework

The all-embracing framework allows for a comprehensive understanding of various issues.

всеобъемлющая структура

Всеобъемлющая структура позволяет получить всестороннее понимание различных вопросов.

all-embracing perspective

Adopting an all-embracing perspective can enhance collaboration across different sectors.

всеобъемлющая перспектива

Принятие всеобъемлющей перспективы может улучшить сотрудничество между различными секторами.

all-embracing system

The all-embracing system integrates multiple disciplines to address complex challenges.

всеобъемлющая система

Всеобъемлющая система объединяет несколько дисциплин для решения сложных задач.

Examples

The only way of investigating such all-embracing principles would be to compare them with a different set of equally all-embracing principles -- but this procedure has been excluded from the very beginning.

Единственный способ исследования таких всеохватывающих принципов может состоять в сравнении их с иным множеством столь же общих принципов, однако этот путь был исключён с самого начала.

This representation of man as an ‘all-embracing’ being is only made possible by reason which Jaspers understands as the ‘bond between all the modes of the ‘‘all-embracing’’.’

Такое представление о человеке как «всеохватывающем» существе становится возможным только благодаря разуму, понимаемому Ясперсом как «связка между всеми модусами «всеохватывающего».

When man some day attains to that which lives within him as “self,” he will then realise, according to the Veda-philosophy, that this “self” is one with the all-embracing self of the world, that he does not only rest with his self within the all-embracing World-Self, but that he himself is one with it.

Когда человек однажды достигнет того, что живет в нем как "Я", он затем осознает, согласно философии Вед, что это "Я" является одним со все-объемлющим Я Мира, что он не только покоится со своим Я во все-объемлющем Мировом-Я, но что он сам есть одно с ним.

Before the end of 1999 he will bring together all mankind in one all-embracing faith.

До окончания 1999 года он объединит все человечество под одной верой.

I have little faith in this theory of a single, all-embracing language.

Я мало верю в эту теорию единого, всеохватывающего языка.