-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Acerbity
Translation acerbity into russian
acerbity
Noun
Her acerbity in conversation often offended people.
Её язвительность в разговоре часто обижала людей.
The acerbity of the lemon made my lips pucker.
Кислота лимона заставила мои губы сжаться.
Definitions
acerbity
Noun
A sharpness or bitterness of speech, manner, or tone.
The acerbity in his voice made it clear that he was not pleased with the decision.
The quality of being sour or harsh in taste.
The acerbity of the lemon made it difficult to eat without wincing.
Idioms and phrases
acerbity of tone
The acerbity of tone in her voice surprised everyone.
резкость тона
Резкость тона в её голосе удивила всех.
acerbity of wit
His acerbity of wit often left others speechless.
резкость ума
Его резкость ума часто оставляла других без слов.
acerbity and (something)
The discussion was marked by acerbity and disdain.
резкость и (что-то)
Обсуждение отличалось резкостью и презрением.
acerbity of (something)
The acerbity of her comments shocked the audience.
резкость (чего-то)
Резкость её комментариев шокировала публику.
acerbity in (something)
His acerbity in negotiations made it difficult to reach an agreement.
резкость в (чём-то)
Его резкость в переговорах сделала достижение соглашения сложным.
acerbity towards (someone)
Her acerbity towards her colleagues created a hostile work environment.
резкость по отношению к (кому-то)
Её резкость по отношению к коллегам создала враждебную рабочую атмосферу.
acerbity in conversation
His acerbity in conversation made discussions uncomfortable.
резкость в разговоре
Его резкость в разговоре делала обсуждения неудобными.
acerbity of personality
The acerbity of personality she displayed often led to misunderstandings.
резкость личности
Резкость личности, которую она проявляла, часто приводила к недопониманиям.
acerbity in criticism
The acerbity in her criticism made it hard for others to accept her feedback.
резкость в критике
Резкость в её критике затрудняла восприятие её отзывов.
acerbity of remarks
His acerbity of remarks often alienated his colleagues.
резкость замечаний
Его резкость замечаний часто отталкивала коллег.