-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Absolution
Translation absolution into russian
absolution
Noun
The priest gave him absolution for his sins.
Священник дал ему отпущение грехов за его прегрешения.
He sought absolution from his family for his past mistakes.
Он искал прощения у своей семьи за прошлые ошибки.
Definitions
absolution
Noun
The formal release from guilt, obligation, or punishment, often given by a priest in the sacrament of reconciliation.
The priest granted absolution to the penitent after he confessed his sins.
Idioms and phrases
grant (someone) absolution
The priest was asked to grant him absolution.
давать (кому-то) отпуск
Священника попросили дать ему отпуск.
absolution prayer
The group recited an absolution prayer for the deceased.
молитва об отпущении
Группа произнесла молитву об отпущении за усопшего.
absolution ceremony
The absolution ceremony was held in the church.
церемония отпущения грехов
Церемония отпущения грехов прошла в церкви.
moral absolution
He sought moral absolution for his past mistakes.
моральное отпущение
Он искал морального отпущения за свои прошлые ошибки.
absolution of (someone)
The absolution of the sinner was a moment of grace.
отпущение грехов (кого-то)
Отпущение грехов грешника стало моментом благодати.
give (someone) absolution
The priest will give the penitent absolution after confession.
давать (кому-то) отпущение грехов
Священник даст отпущение грехов кающемуся после исповеди.
absolution from (someone)
He sought absolution from his guilt.
отпуск от (кого-то)
Он искал отпуска от своей вины.
offer absolution
The bishop decided to offer them absolution after the ceremony.
предложить отпуск
Епископ решил предложить им отпуск после церемонии.
receive absolution
After confession, she hoped to receive absolution.
получить отпуск
После исповеди она надеялась получить отпуск.
seek absolution
Many people seek absolution for their past mistakes.
искать отпуск
Многие люди ищут отпуск за свои прошлые ошибки.
Examples
HITMAN: ABSOLUTION – HITMAN: ABSOLUTION follows The Original Assassin undertaking his most personal contract to date.
Купить Hitman: Absolution Hitman: Absolution рассказывает историю самого личного контракта наемного убийцы.
"Sing for Absolution" is a song by Muse from their third studio album, Absolution.
«Пой для Прощения») – это песня группы Muse из их третьего студийного альбома, “Absolution”.
Christian Ouderdom (Christian Elverdam, gameplay Director of Hitman: Absolution, explained why the team took so much time to create another series Hitman.
Разработчики о Hitman: Absolution Кристиан Элвдердам (Christian Elverdam), геймплей директор Hitman: Absolution, объяснил почему команде разработчиков потребовалось так много времени...
Allah's Messenger said: "Whoever performs Salat for Allah for forty days in congregation, catching the first Takbir, two absolutions are written for him: absolution from the Fire, and absolution from the Fire, and absolution from hypocrisy."
Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Кто в течение сорока дней будет искренне ради Аллаха совершать групповые намазы, успевая возвеличить Аллаха в начале намаза вместе с имамом, тот будет защищен от двух вещей: от Ада и от лицемерия».[64] 10.
Hitman: Absolution HITMAN: Absolution follows cold-blooded assassin Agent 47™ as he takes on his most dangerous—and personal—contract to date.
Hitman: Absolution – игра о хладнокровном наемном убийце Агенте 47, который заключает свой самый опасный и лично затрагивающий его договор.