-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Absinthe-based
Translation of "absinthe-based" into Russian
absinthe-based
Adjective
UK
/ˈæb.sɪnθ beɪst/
US
/ˈæb.sɪnθ beɪst/
Hyphenated compound adjective meaning 'containing absinthe' or 'made/flavoured with absinthe'.
абсентовый
О напитках, ароматах, вкусах: сделанный на основе абсента или с добавлением абсента. The bar served an absinthe-based cocktail.
Бар подал абсентовый коктейль.
Additional translations
Более редкий вариант, употребляется преимущественно в описании напитков и продукции с абсентом.
Definitions
absinthe-based
Adjective
UK
/ˈæb.sɪnθ beɪst/
US
/ˈæb.sɪnθ beɪst/
Made with absinthe or containing absinthe as an ingredient or flavouring.
The bar served an absinthe-based cocktail.
Idioms and phrases
absinthe-based cocktail
The bar is famous for its absinthe-based cocktail with lemon and herbs.
коктейль на основе абсента
Бар известен своим коктейлем на основе абсента с лимоном и травами.
absinthe-based drink
He ordered an absinthe-based drink after dinner.
напиток на основе абсента
Он заказал напиток на основе абсента после ужина.
absinthe-based liqueur
The recipe calls for an absinthe-based liqueur to give it a strong anise flavor.
ликер на основе абсента
В рецепте требуется ликер на основе абсента, чтобы придать ему насыщенный анисовый вкус.
absinthe-based spirit
This absinthe-based spirit is mixed with soda and ice.
алкогольный напиток на основе абсента
Этот алкогольный напиток на основе абсента смешивают с содовой и льдом.
absinthe-based aperitif
The chef suggested an absinthe-based aperitif before the meal.
аперитив на основе абсента
Шеф-повар предложил аперитив на основе абсента перед едой.
absinthe-based recipe
She found an absinthe-based recipe for a classic summer cocktail.
рецепт на основе абсента
Она нашла рецепт на основе абсента для классического летнего коктейля.
absinthe-based infusion
The bartender prepared an absinthe-based infusion with mint and citrus.
настой на основе абсента
Бармен приготовил настой на основе абсента с мятой и цитрусовыми.
absinthe-based sauce
The restaurant served a seafood dish with an absinthe-based sauce.
соус на основе абсента
В ресторане подали блюдо из морепродуктов с соусом на основе абсента.
absinthe-based dessert
The menu included an absinthe-based dessert flavored with fennel and vanilla.
десерт на основе абсента
В меню был десерт на основе абсента со вкусом фенхеля и ванили.
absinthe-based mixture
The chemist tested an absinthe-based mixture for its aroma and color.
смесь на основе абсента
Химик проверил смесь на основе абсента на предмет её аромата и цвета.
absinthe-based beverage
An absinthe-based beverage can be surprisingly refreshing when diluted.
напиток на основе абсента
Напиток на основе абсента может оказаться удивительно освежающим при разбавлении.
absinthe-based tonic
He tried an absinthe-based tonic with sparkling water and lime.
тоник на основе абсента
Он попробовал тоник на основе абсента с газированной водой и лаймом.