-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Talmudist
UK
/ˈtæl.mə.dɪst/
US
/ˈtɑːl.mə.dɪst/
Translation talmudist into russian
Talmudist
Noun
The talmudist spent years studying ancient texts.
Талмудист провел годы, изучая древние тексты.
Definitions
Talmudist
Noun
A scholar or expert in the Talmud, the central text of Rabbinic Judaism.
The Talmudist spent years studying the intricate details of the Talmud to gain a deeper understanding of Jewish law and tradition.
Idioms and phrases
talmudist scholar
The Talmudist scholar spent years studying ancient texts.
Талмудист ученый
Талмудист ученый провел годы, изучая древние тексты.
talmudist tradition
The Talmudist tradition emphasizes deep analysis of religious texts.
Талмудистская традиция
Талмудистская традиция подчеркивает глубокий анализ религиозных текстов.
talmudist perspective
From a Talmudist perspective, the teachings are rich and multi-layered.
Талмудистская перспектива
С талмудистской точки зрения учения богаты и многослойны.
talmudist interpretation
The Talmudist interpretation of this text varies among scholars.
Талмудистская интерпретация
Талмудистская интерпретация этого текста варьируется среди ученых.
talmudist debate
The Talmudist debate was intense and insightful.
Талмудистский спор
Талмудистский спор был напряженным и содержательным.
Examples
What was the reaction of the Israeli Talmudist schools?
Какова реакция талмудических школ Израиля?
“A goy insisted that a Talmudist explain to him what the Talmud was.
«Некий гой настаивал, чтобы талмудист объяснил ему, что такое Талмуд.
He was a leader of the Jewish community, scientist-talmudist, author of several religious works which remain relevant to this day.
Он был лидером еврейской общины, ученым-талмудистом, автором нескольких религиозных произведений, которые остаются актуальными и по сей день.
“Yau’s father was like the Talmudist whose children are starving.”
"Отец Яу был похож на классического талмудиста, чьи дети вынуждены жить впроголодь".
"'This man [Rabe] is a strong Talmudist,' wrote Moses Mendelssohn to Herder under date of Dec. 3, 1771, 'and I wonder at his patience.
«Этот человек - великий талмудист», - писал Моисей Мендельсон Гердеру 3 декабря 1771 года, «и я удивляюсь его терпению.