Pentagonese

Translation of "pentagonese" into Russian

Noun

Pentagonese

пентагонский жаргон

Pentagonese is often difficult for outsiders to understand.

Пентагонский жаргон часто трудно понять посторонним.

Noun

A style of language or jargon used by officials in the Pentagon, often characterized by technical terms, acronyms, and bureaucratic language.

The report was filled with Pentagonese, making it difficult for outsiders to understand the military strategies being discussed.

Adjective

Relating to or characteristic of the language or jargon used by officials in the Pentagon.

The general delivered a Pentagonese statement that left reporters puzzled.

speak Pentagonese

Some officials tend to speak Pentagonese during briefings.

говорить на пентагонском сленге

Некоторые чиновники склонны говорить на пентагонском сленге во время брифингов.

decode Pentagonese

Journalists often have to decode Pentagonese in official statements.

расшифровывать пентагонский жаргон

Журналистам часто приходится расшифровывать пентагонский жаргон в официальных заявлениях.

understand Pentagonese

It’s not easy for outsiders to understand Pentagonese.

понимать пентагонский жаргон

Посторонним нелегко понимать пентагонский жаргон.

translate Pentagonese

Interpreters may need to translate Pentagonese for foreign counterparts.

переводить с пентагонского жаргона

Переводчикам, возможно, придётся переводить с пентагонского жаргона для иностранных коллег.

master Pentagonese

New employees take time to master Pentagonese.

освоить пентагонский жаргон

Новым сотрудникам требуется время, чтобы освоить пентагонский жаргон.