-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Milanese
UK
/ˌmɪləˈniːz/
US
/ˌmɪləˈniz/
Translation milanese into russian
Milanese
Adjective
The Milanese fashion week is one of the most prestigious events in the fashion industry.
Миланская неделя моды — одно из самых престижных событий в индустрии моды.
Milanese
Noun
The Milanese are known for their fashion sense.
Миланцы известны своим чувством моды.
He is learning the Milanese to better understand the local culture.
Он изучает миланский диалект, чтобы лучше понять местную культуру.
Definitions
Milanese
Adjective
Relating to or characteristic of Milan, a city in northern Italy.
The Milanese architecture is renowned for its elegance and historical significance.
Milanese
Noun
A native or inhabitant of Milan, a city in northern Italy.
The Milanese are known for their fashion sense and cultural contributions.
The dialect of the Italian language spoken in Milan.
He struggled to understand the Milanese spoken by the locals during his visit.
Idioms and phrases
milanese cuisine
Milanese cuisine is famous for its rich flavors and traditional dishes like risotto and ossobuco.
Миланская кухня
Миланская кухня известна своими насыщенными вкусами и традиционными блюдами, такими как ризотто и оссобуко.
milanese style
The Milanese style of fashion is renowned for its elegance and sophistication.
Миланский стиль
Миланский стиль в моде известен своей элегантностью и утонченностью.
milanese architect
The building was designed by a well-known Milanese architect.
Миланский архитектор
Здание было спроектировано известным миланским архитектором.
milanese tradition
The festival is a Milanese tradition that dates back several centuries.
Миланская традиция
Фестиваль - это миланская традиция, уходящая корнями в несколько столетий назад.
milanese art
Milanese art is highly regarded for its innovation and historical significance.
Миланское искусство
Миланское искусство высоко ценится за свои инновации и историческое значение.
milanese dialect
The Milanese dialect is a variation of the Italian language.
Миланский диалект
Миланский диалект является вариантом итальянского языка.
milanese cuisine
Milanese cuisine is famous for its rich flavors and traditional dishes like risotto and ossobuco.
Миланская кухня
Миланская кухня известна своими насыщенными вкусами и традиционными блюдами, такими как ризотто и оссобуко.
milanese style
The Milanese style of fashion is renowned for its elegance and sophistication.
Миланский стиль
Миланский стиль в моде известен своей элегантностью и утонченностью.
milanese fashion
Milanese fashion is a major influence in the global fashion industry.
Миланская мода
Миланская мода является значительным влиянием в мировой индустрии моды.
milanese architect
The building was designed by a well-known Milanese architect.
Миланский архитектор
Здание было спроектировано известным миланским архитектором.
Examples
The most characteristic differences, for instance, between Roman Italian and Milanese Italian are the gemination of initial consonants and the pronunciation of stressed "e", and of "s" in some cases: e.g. va bene "all right": is pronounced by a Roman (and by any standard Italian speaker), by a Milanese (and by any speaker whose native dialect lies to the north of the La Spezia–Rimini Line); a casa "at home" is for Roman and standard, for Milanese and generally northern.
Наиболее характерными различиями, например, между римским и миланским итальянским языком является удвоение начальных согласных и произношение ударного "e", и "s" в некоторых случаях: например, va bene "нормально": римлянин (и любой носитель стандартного языка) произносит [va ˈbːɛne], а миланец (и любой говорящий, чей родной диалект используется к северу от линии Специя-Римини).
The most characteristic differences, for instance, between Roman Italian and Milanese Italian are the germination of initial consonants and the pronunciation of stressed "e", and of "s" in some cases: e.g. va bene "all right": is pronounced [va ?b??ne] by a Roman (and by any standard-speaker), [va ?bene] by a Milanese (and by any speaker whose native dialect lies to the north of; a casa "at home" is [a ?k?asa] for Roman and standard, [a ?kaza] for Milanese and generally northern.
Наиболее характерными различиями, например, между римским и миланским итальянским языком является удвоение начальных согласных и произношение ударного "e", и "s" в некоторых случаях: например, va bene "нормально": римлянин (и любой носитель стандартного языка) произносит [va ˈbːɛne], а миланец (и любой говорящий, чей родной диалект используется к северу от линии Специя-Римини).
The most characteristic differences, for instance, between Roman Italian and Milanese Italian are the gemination of initial consonants and the pronunciation of stressed "e", and of "s" in some cases (e.g. va bene "all right": is pronounced by a Roman (and by any standard-speaker, like a Florentine), by a Milanese (and by any speaker whose native dialect lies to the north of La Spezia-Rimini Line); a casa "at home": Roman and standard , Milanese and generally northern ).
Наиболее характерными различиями, например, между римским и миланским итальянским языком является удвоение начальных согласных и произношение ударного "e", и "s" в некоторых случаях: например, va bene "нормально": римлянин (и любой носитель стандартного языка) произносит [va ˈbːɛne], а миланец (и любой говорящий, чей родной диалект используется к северу от линии Специя-Римини).
The Italian princess liked the Belarusian traditional dish that reminded her of Italian cotoletta alla milanese.
Итальянской принцессе понравилось белорусское традиционное блюдо, которое напомнило ей о итальянской cotoletta alla milanese.
That being said, there is a wealth of literature in the Milanese dialect, so those with a deep interest in Milanese culture may consider learning it.
При этом на миланском диалекте имеется множество литературы, поэтому те, кто глубоко интересуется миланской культурой, могут изучить ее.