-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Malachi
UK
/ˈmæl.ə.kaɪ/
US
/ˈmæl.ə.kaɪ/
Translation malachi into russian
Malachi
Noun
Malachi is the last book of the Old Testament.
Малахия — последняя книга Ветхого Завета.
Definitions
Malachi
Noun
A book of the Bible, traditionally attributed to the prophet Malachi, which is the last book of the Old Testament in the Christian canon.
The pastor read a passage from Malachi during the Sunday service.
A male given name of Hebrew origin, meaning 'my messenger' or 'my angel'.
Malachi was excited to start his first day at the new school.
Examples
But in spite of the people's sin and turning away from God, Malachi reiterates God's love for His people (Malachi 1:1-5) and His promises of a coming Messenger (Malachi 2:17-3:5).
Но, несмотря на грехи людей и их отказ от Бога, Малахия повторяет о Божьей любви к Своему народу (Малахии 1:1–5) и Его обещании о грядущем вестнике (Малахии 2:17–3:5).
The protagonist of the game will be an antiquarian named Malachi Rector (Malachi Rector), hired by a character named Amber Dexter to investigate the murder of a woman in Venice.
Главным героем игры выступит антиквар по имени Малаки Ректор (Malachi Rector), нанятый неким персонажем по имени Amber Dexter для расследования убийства некой женщины в Венеции.
In spite of the people’s sin and turning away from God, Malachi reiterates God’s love for His people (Malachi 1:1-5) and His promises of a coming Messenger (Malachi 2:17–3:5).
Но, несмотря на грехи людей и их отказ от Бога, Малахия повторяет о Божьей любви к Своему народу (Малахии 1:1–5) и Его обещании о грядущем вестнике (Малахии 2:17–3:5).
Malachi would then be the speaker: “YHWH the God of Israel says that He hates divorce,” etc. See David Clyde Jones, “A Note on the LXX of Malachi 2:16,” JBL 109 (1990):683-85.
2:16а: «Яхве Бог Израиля говорит, что (он) ненавидит развод» (см. David Clyde Jones, “A Note on the LXX of Malachi 2:16,” JBL 109 [1990]: 683-85). ↑
Some suggest that the prophecies ascribed to Chaggai, Zechariah, and Malachi were actually transmitted to the prophets of preceding generations but publicized by Chaggai, Zechariah, and Malachi who had received them by tradition.6 In the interim, Jeremiahprophesied and was the last to do so.7 Nevertheless, the Talmud still ascribes the conclusion of the prophetic period to Malachi because his prophecies were published at a later date.8
Некоторые предполагают, что пророчества, приписываемые Хагаю, Захарии и Малахи, были на самом деле переданы Всевышним пророкам предыдущих поколений, но обнародованы именно Хагаем, Захарией и Малахи.(6) В тот период времени пророчествовал Ирмияу, и фактически именно он был последним пророком.(7) Тем не менее, Талмуд приписывает завершение пророческого периода Малахи, потому что его пророчества были опубликованы позже.(8)