-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Lorelei
UK
/ˈlɔːrəlaɪ/
US
/ˈlɔrəlaɪ/
Translation lorelei into russian
Lorelei
Noun
The Lorelei is a famous rock on the Rhine River in Germany.
Лорелей — это известная скала на реке Рейн в Германии.
Definitions
Lorelei
Noun
A siren or mermaid-like figure in German folklore, said to inhabit the Rhine River and lure sailors to their doom with her enchanting music and beauty.
The sailors were warned about the Lorelei, whose song could lead them to crash upon the rocks.
A rock on the eastern bank of the Rhine River near St. Goarshausen, Germany, associated with the legend of the siren Lorelei.
Tourists often visit the Lorelei to see the famous rock and hear the echoes of the river.
Idioms and phrases
sing like lorelei
She could sing like Lorelei and enchant everyone in the room.
петь, как Лорелея
Она могла петь, как Лорелея, и очаровывала всех в комнате.
the song of lorelei
The sailors feared the song of Lorelei as they approached the cliffs.
песня Лорелеи
Моряки опасались песни Лорелеи, когда приближались к скалам.
the legend of lorelei
Many tourists come to hear the legend of Lorelei.
легенда о Лорелее
Многие туристы приезжают, чтобы послушать легенду о Лорелее.
the rock of lorelei
The boat sailed past the rock of Lorelei.
скала Лорелеи
Лодка проплыла мимо скалы Лорелеи.
the spirit of lorelei
He claimed to see the spirit of Lorelei at dusk.
дух Лорелеи
Он утверждал, что видел дух Лорелеи на закате.