-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Levantine
UK
/ˌlɛvəˈtiːn/
US
/ˌlɛvəˈtaɪn/
Translation levantine into russian
Levantine
Noun
The Levantine was known for his extensive knowledge of Mediterranean trade routes.
Левантинец был известен своим обширным знанием средиземноморских торговых путей.
The Levantine shared her cultural heritage with the visitors.
Левантинка поделилась своим культурным наследием с посетителями.
Additional translations
Levantine
Adjective
The Levantine cuisine is known for its rich flavors and diverse ingredients.
Левантийская кухня известна своими богатыми вкусами и разнообразными ингредиентами.
Additional translations
Definitions
Levantine
Noun
A person from the Levant region, which includes countries on the eastern coast of the Mediterranean Sea, such as Lebanon, Syria, and Israel.
The Levantine brought with him a rich cultural heritage that fascinated everyone at the conference.
A dialect or language spoken in the Levant region.
She was fluent in Levantine, which helped her communicate effectively during her travels in the Middle East.
Levantine
Adjective
Relating to the Levant region or its people, culture, or characteristics.
The restaurant offered a variety of Levantine dishes, rich in spices and flavors.
Idioms and phrases
levantine cuisine
Levantine cuisine is known for its rich flavors and fresh ingredients.
Левантийская кухня
Левантийская кухня известна своими богатыми вкусами и свежими ингредиентами.
levantine culture
Levantine culture has influenced many Mediterranean societies.
Левантийская культура
Левантийская культура повлияла на многие средиземноморские общества.
levantine art
Levantine art often features intricate patterns and vibrant colors.
Левантийское искусство
Левантийское искусство часто характеризуется сложными узорами и яркими цветами.
levantine architecture
Levantine architecture combines elements from various historical periods.
Левантийская архитектура
Левантийская архитектура сочетает элементы из различных исторических периодов.
levantine influence
The Levantine influence can be seen in the city's historic buildings.
Левантийское влияние
Левантийское влияние можно увидеть в исторических зданиях города.
Examples
Jordanian Arab Christians hold services in the Arabic language, and share the culture of Jordan, and share the broader Levantine Arab identity.
Иорданские арабские христиане держат услуги на арабском языке, и разделяют культуру Иордании, и разделяют более широкую арабскую идентичность Levantine.
Anyone using the word "Palestinian" today would use it roughly the same way we use the word "Levantine" - there are no "Levantine people" even though plenty of people have been born in the Levant.
Любой, кто использовал бы слово «палестинец» сегодня, использовал бы его примерно так же, как мы используем слово «левантиец» - нет «левантийского народа», даже несмотря на то, что множество людей родились в Леванте.
These are the Egyptians, the Levantine and Canaanite peoples or "Asiatics", the " Nubians" and the "fair-skinned Libyans".
Это египтяне, народы Levantine/Canaanite или «азиаты», «нубийцы» и «светлокожие ливийцы».
Palestinian refugees and their descendents spread throughout the Arab world; the largest populations are found in neighboring Levantine countries—Syria, Lebanon and Jordan.
Палестинские беженцы и их потомки распространяются всюду по арабскому миру; самое многочисленное население найдено в соседних странах Levantine — Сирия, Ливан и Иордания.
Syrians are an overall indigenous Levantine people, closely related to their immediate neighbours, like Lebanese people, Palestinians, Israelis, Iraqis, Maltese and Jordanians.
Сирийцы - полный местный Levantine люди, тесно связанные с их непосредственными соседями, как ливанцы, палестинцы, израильтяне, иракцы, мальтийцы и иорданцы.