-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Italiana
UK
/ˌɪtəˈlɪənə/
US
/ˌɪtəˈlænə/
Translation italiana into russian
Italiana
Adjective
She loves Italian cuisine.
Она любит итальянскую кухню.
He drives an Italian car.
Он водит итальянский автомобиль.
This is an Italian wine.
Это итальянское вино.
Italiana
Noun
She is an Italiana living in Rome.
Она итальянка, живущая в Риме.
He is learning Italiana to communicate better during his trip.
Он учит итальянский язык, чтобы лучше общаться во время поездки.
Additional translations
Definitions
Italiana
Adjective
Relating to Italy or its people, language, or culture.
The restaurant had an Italiana ambiance, with traditional music and decor.
Italiana
Noun
A female native or inhabitant of Italy.
Maria is an Italiana who moved to New York for her studies.
Examples
Nautica Italiana Seeking to Expand in the United States: Nautica Italiana, the Italian marine association comprised of some of the industry’s most prestigious brands, and affiliated with Fondazione Altagamma, is seeking to capitalize on recent growth presented by the American market.
Nautica Italiana стремится расширить в Соединенных Штатах: Nautica Italiana, итальянская морской ассоциации, состоящей из некоторых из самых престижных брендов в отрасли, а также связан с Fondazione Altagamma, стремится извлечь выгоду из недавнего роста, представленной на американском рынке.
Under the deal, Borsa Italiana shareholders will be offered 4.9 LSE shares for each Borsa Italiana share.
В соответствии с подписанным соглашением, акционеры Borsa Italiana получат 4,90 обыкновенных акций London Stock Exchange Group за каждую обыкновенную акцию Borsa Italiana.
Bologna, June 6th, 2017 - Datalogic S.p.A. (Borsa Italiana S.p.A.: DAL), a company listed in the STAR Segment of the Italian Stock Exchange managed by Borsa Italiana S.p.A. (“Datalogic”) and global leader in the automatic data capture and process automation markets, announces that today Datalogic signed a binding agreement for the acquisition of 100% of the share capital of SOREDI Touch Systems GmbH, a German company leader in technology for terminals and in particular forklifts terminals.
Datalogic S.p.A. (Borsa Italiana S.p.A.: DAL), котируемая в сегменте STAR на Итальянской фондовой бирже, управляемая Borsa Italiana S.p.A. (“Datalogic”) и являющаяся мировым лидером на рынках автоматического сбора данных и автоматизации процессов, объявляет о том, что сегодня Datalogic подписала обязывающее соглашение о приобретении 100% акционерного капитала SOREDI Touch Systems GmbH, немецкого лидера в области технологий для терминалов и, в частности, терминалов для вилочных погрузчиков.
Bologna, 19 December 2017 – Datalogic S.p.A. (Borsa Italiana S.p.A.: DAL), a company listed in the STAR Segment of the Italian Stock Exchange managed by Borsa Italiana S.p.A. (“Datalogic”) announces that during 2018 year, the following meetings of the Board of Directors are planned:
Болонья, 19 декабря 2017 года - компания Datalogic SpA (Borsa Italiana SpA: DAL), , зарегистрированная в сегменте STAR итальянской фондовой биржи, управляемой Borsa Italiana SpA («Datalogic»), объявляет о следующих заседаниях Совета директоров в 2018 году:
Datalogic S.p.A. (Borsa Italiana S.p.A.: DAL), a company listed in the STAR Segment of the Italian Stock Exchange managed by Borsa Italiana S.p.A. (“Datalogic”) and global leader in the automatic data capture and process automation markets, announces that as today Datalogic has finalized the acquisition of the company SOREDI Touch Systems GmbH, a German company leader in technology for terminals and in particular forklifts terminals, as previously announced the last June 6th 2017.
Datalogic S.p.A. (Borsa Italiana S.p.A.: DAL), котируемая в сегменте STAR на Итальянской фондовой бирже, управляемая Borsa Italiana S.p.A. (“Datalogic”) и являющаяся мировым лидером на рынках автоматического сбора данных и автоматизации процессов, объявляет о том, что сегодня Datalogic подписала обязывающее соглашение о приобретении 100% акционерного капитала SOREDI Touch Systems GmbH, немецкого лидера в области технологий для терминалов и, в частности, терминалов для вилочных погрузчиков.