-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Interpol
Translation interpol into russian
Interpol
Noun
Interpol is an international organization that facilitates cooperation between police forces worldwide.
Интерпол — это международная организация, которая способствует сотрудничеству между полицейскими силами по всему миру.
Definitions
Interpol
Noun
An international organization that facilitates cooperation and collaboration between police forces from different countries to combat transnational crime and terrorism.
Interpol issued a red notice to alert member countries about the fugitive's whereabouts.
Idioms and phrases
interpol investigation
The Interpol investigation led to several arrests.
расследование Интерпола
Расследование Интерпола привело к нескольким арестам.
interpol notice
An Interpol notice was issued for the fugitive.
уведомление Интерпола
Было выдано уведомление Интерпола для беглеца.
interpol database
Police accessed the Interpol database for information.
база данных Интерпола
Полиция получила доступ к базе данных Интерпола для получения информации.
interpol warrant
An Interpol warrant was issued for his arrest.
ордер Интерпола
Ордер Интерпола был выдан на его арест.
interpol operation
The Interpol operation was successful in dismantling the drug ring.
операция Интерпола
Операция Интерпола успешно ликвидировала наркосеть.
Examples
Interpol, extradition, refugees, the reform of Interpol, the legislation of Interpol, requests for an international alert, wanted list, Interpol's notices, the Commission for the Control of Interpol’s Files, the National Central Bureaus, data protection officers, 09 June 2017
Интерпол, экстрадиция, беженцы, реформа Интерпола, законодательство Интерпола, запросы на розыск, список розыска, уведомления Интерпола, Комиссия по контролю за файлами Интерпола, Национальные центральные бюро, офицеры по защите данных, 09 июня 2017
More on this topic: Interpol, extradition, refugees, the reform of Interpol, the legislation of Interpol, requests for an international alert, wanted list, Interpol's notices, the Commission for the Control of Interpol’s Files, the National Central Bureaus, data protection officers
Больше на тему: Интерпол, экстрадиция, беженцы, реформа Интерпола, законодательство Интерпола, запросы на розыск, список розыска, уведомления Интерпола, Комиссия по контролю за файлами Интерпола, Национальные центральные бюро, офицеры по защите данных
Appeals to the INTERPOL on the case of Pavel Zabelin should be directed to: Commission for the Control of INTERPOL’s Files, The International Criminal Police Organization - Interpol, General Secretariat, 200 Quai Charles de Gaulle, 69006 Lyon, France, tel. +33 4 72 44 70 00; fax: +33 4 72 44 71 63; e-mail: CCF@interpol.int
Заявления в Интерпол по делу Павла Забелина следует направлять Комиссии по контролю файлов Интерпола: Международная организация уголовной полиции – Интерпол, Генеральный секретариат, набережная Шарля де Голля, 200, 69006 Лион, Франция, тел. +33 4 72 44 70 00; факс: +33 4 72 44 71 63; e-mail: CCF@interpol.int
In addition, INTERPOL General Secretariat notified all INTERPOL members countries that any international police cooperation with regard to the law firm’s client via INTERPOL’s channels would be in violation of INTERPOL’s regulations and its Constitution.
В свою очередь, Генеральный Секретариат ИНТЕРПОЛа проинформировал все национальные центральные бюро организации (НЦБ) о том, что любое сотрудничество правоохранительных органов в отношении клиента фирмы с использованием каналов ИНТЕРПОЛа является нарушением конституции и правил ИНТЕРПОЛа.
(x) To work with INTERPOL and Member States to obtain photographs of listed individuals for possible inclusion in INTERPOL Special Notices, and to work with INTERPOL to ensure that INTERPOL-UN Special Notices exist for all listed individuals, groups, undertakings, and entities;
x) работать вместе с Интерполом и государствами-членами для получения фотографий лиц, фигурирующих в санкционном перечне, для их возможного включения в специальные извещения Интерпола и взаимодействовать с Интерполом для обеспечения составления специальных извещений Интерпола и Организации Объединенных Наций по всем фигурирующим в санкционном перечне лицам, группам, структурам и организациям;