-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
German
UK
/ˈdʒɜː.mən/
US
/ˈdʒɜr.mən/
Translation German into russian
German
Adjective
UK
/ˈdʒɜː.mən/
US
/ˈdʒɜr.mən/
She is studying German literature.
Она изучает немецкую литературу.
German
Noun
UK
/ˈdʒɜː.mən/
US
/ˈdʒɜr.mən/
The German won the race.
Немец выиграл гонку.
She is studying German at university.
Она изучает немецкий язык в университете.
Definitions
German
Adjective
UK
/ˈdʒɜː.mən/
US
/ˈdʒɜr.mən/
Relating to Germany, its people, or their language.
The German economy is one of the largest in Europe.
German
Noun
UK
/ˈdʒɜː.mən/
US
/ˈdʒɜr.mən/
A native or inhabitant of Germany.
She met a German who was visiting her city for a conference.
The German language.
He is fluent in both English and German.
Germans
Noun
People who are native to or inhabitants of Germany.
The Germans are known for their engineering prowess and cultural contributions.
A group of people sharing the German language and cultural heritage.
The Germans in the community celebrate Oktoberfest with traditional music and food.
Idioms and phrases
german language
She is studying the German language at university.
немецкий язык
Она изучает немецкий язык в университете.
german shepherd
The German shepherd is known for its intelligence and loyalty.
немецкая овчарка
Немецкая овчарка известна своим умом и преданностью.
german cuisine
German cuisine includes a variety of sausages and hearty dishes.
немецкая кухня
Немецкая кухня включает в себя разнообразные сосиски и сытные блюда.
german car
He bought a German car because of its reputation for quality.
немецкий автомобиль
Он купил немецкий автомобиль из-за его репутации качества.
german beer
Oktoberfest is famous for its variety of German beer.
немецкое пиво
Октоберфест знаменит разнообразием немецкого пива.
german culture
She is fascinated by German culture.
немецкая культура
Она очарована немецкой культурой.
german citizen
He became a German citizen last year.
гражданин Германии
Он стал гражданином Германии в прошлом году.
german expressionism
German expressionism had a significant influence on modern art.
немецкий экспрессионизм
Немецкий экспрессионизм оказал значительное влияние на современное искусство.
german language
She is studying the German language at university.
немецкий язык
Она изучает немецкий язык в университете.
german shepherd
The German shepherd is known for its intelligence and loyalty.
немецкая овчарка
Немецкая овчарка известна своим умом и преданностью.
german cuisine
German cuisine includes a variety of sausages and hearty dishes.
немецкая кухня
Немецкая кухня включает в себя разнообразные сосиски и сытные блюда.
germans travel
Germans travel a lot during the summer holidays.
Немцы путешествуют
Немцы много путешествуют во время летних каникул.
germans innovate
Germans innovate in various fields, especially in engineering.
Немцы изобретают
Немцы изобретают в различных областях, особенно в инженерии.
germans celebrate
Germans celebrate Oktoberfest with enthusiasm.
Немцы празднуют
Немцы с энтузиазмом празднуют Октоберфест.
germans influence
Germans influence the automotive industry significantly.
Немцы влияют
Немцы значительно влияют на автомобильную промышленность.
germans participate
Germans participate actively in European politics.
Немцы участвуют
Немцы активно участвуют в европейской политике.
Examples
Standard German, High German, or Standard High German, (German: Standarddeutsch, Hochdeutsch, or in Swiss Standard German Schriftdeutsch), is the standardized variety of the German language used in formal occasions, and for communication between different dialect areas.
В Объединенной Германии действует основополагающий стандарт DIN 820 , определяющий принципы деятельности немецкой национальной организации по стандартизации Standard German (German: Standarddeutsch, Hochdeutsch, or Schriftdeutsch) is the standardized variety of the German language used in formal contexts, and for communication between different dialect areas.
People drove German cars, listened to German radios, watched German televisions, worked in German-owned factories, moaned about the behaviour of German tourists in German-dominated holiday resorts, while German teams won every international sporting competition except cricket, which only the English played."
Люди ездили на немецких автомобилях, слушали немецкие радиоприемники, смотрели немецкие телевизоры, работали на немецких фабриках и заводах, жаловались на поведение немецких туристов на принадлежащих немцам курортах, а немецкие команды одерживали победы на всех международных спортивных состязаниях, за исключением крикета, в который играли одни англичане» (205).
People drove German cars, listened to German radios, watched German televisions, worked in German owned factories, moaned about the behaviour of German tourists in German-dominated holiday resorts, while German teams won every international sporting competition except cricket, which only the English played.” (p.196).
Люди ездили на немецких автомобилях, слушали немецкие радиоприемники, смотрели немецкие телевизоры, работали на немецких фабриках и заводах, жаловались на поведение немецких туристов на принадлежащих немцам курортах, а немецкие команды одерживали победы на всех международных спортивных состязаниях, за исключением крикета, в который играли одни англичане» (205).
Furthermore, in his efforts to reawaken a sense of national pride and direction in his fellow Germans and to offset the cultural and spiritual bolshevism which cosmopolitan international (or anti-national) elements were promoting in postwar Germany, Hitler repeatedly emphasized the need for treasuring things specifically German: German art and architecture, German music, the German language, German literature, German history and mythology, and German national characteristics and peculiarities.
Кроме того, стремясь вновь пробудить в немецких собратьях чувство национальной гордости и направления и ослабить последствия культурного и духовного большевизма, который в послевоенной Германии пропагандировали космополитичные интернационалистские (или антинациональные) элементы, Гитлер постоянно подчеркивал необходимость ценить чисто немецкое: немецкие искусство и архитектуру, немецкую музыку, немецкий язык, немецкую литературу, немецкую историю и мифологию и немецкие черты и особенности.
Standard German, High German, or more precisely Standard High German,, is the standardized variety of the German language used in formal contexts, and for communication between different dialect areas.
В Объединенной Германии действует основополагающий стандарт DIN 820 , определяющий принципы деятельности немецкой национальной организации по стандартизации Standard German (German: Standarddeutsch, Hochdeutsch, or Schriftdeutsch) is the standardized variety of the German language used in formal contexts, and for communication between different dialect areas.