-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
European
UK
/ˌjʊərəˈpiːən/
US
/ˌjʊrəˈpiːən/
Translation European into russian
European
Adjective
UK
/ˌjʊərəˈpiːən/
US
/ˌjʊrəˈpiːən/
The European countries have diverse cultures.
Европейские страны имеют разнообразные культуры.
European
Noun
UK
/ˌjʊərəˈpiːən/
US
/ˌjʊrəˈpiːən/
The European was traveling across Asia.
Европеец путешествовал по Азии.
The European won the tennis championship.
Европейка выиграла чемпионат по теннису.
The Europeans have a rich cultural heritage.
Европейцы имеют богатое культурное наследие.
Definitions
European
Adjective
UK
/ˌjʊərəˈpiːən/
US
/ˌjʊrəˈpiːən/
Relating to or characteristic of Europe or its inhabitants.
The European architecture in the city is stunning and attracts many tourists.
Pertaining to the European Union or its member countries.
The European regulations on data protection are some of the strictest in the world.
European
Noun
UK
/ˌjʊərəˈpiːən/
US
/ˌjʊrəˈpiːən/
A native or inhabitant of Europe.
The European was excited to share his culture with his new friends.
A person of European descent.
She identified as a European, tracing her ancestry back to several countries in the continent.
A citizen of the European Union.
As a European, he enjoyed the freedom to travel and work across member states without a visa.
Idioms and phrases
european parliament
The European Parliament passed a new law.
Европейский парламент
Европейский парламент принял новый закон.
european citizenship
European citizenship grants the right to live and work in any EU country.
Европейское гражданство
Европейское гражданство дает право жить и работать в любой стране ЕС.
european integration
The European integration has significantly impacted trade policies.
Европейская интеграция
Европейская интеграция значительно повлияла на торговую политику.
european continent
The European continent is known for its historical landmarks.
Европейский континент
Европейский континент известен своими историческими достопримечательностями.
european colonizer
The European colonizer brought new cultures to the lands they invaded.
Европейский колонизатор
Европейский колонизатор принёс новые культуры в завоёванные земли.
european identity
Many people debate the concept of a European identity.
Европейская идентичность
Многие люди спорят о концепции европейской идентичности.
European Union
The European Union is a political and economic union of 27 member states.
Европейский Союз
Европейский Союз — это политический и экономический союз из 27 государств-членов.
european commission
The European Commission proposed new regulations.
Европейская комиссия
Европейская комиссия предложила новые правила.
european countries
European countries are working together to address climate change.
Европейские страны
Европейские страны работают вместе над решением проблемы изменения климата.
european market
The company aims to expand into the European market.
Европейский рынок
Компания стремится выйти на европейский рынок.
European cuisine
European cuisine is known for its variety and flavors.
Европейская кухня
Европейская кухня известна своим разнообразием и вкусами.
European history
European history is taught in schools around the world.
Европейская история
Европейская история преподается в школах по всему миру.
European standards
The company adheres to European standards in its production processes.
Европейские стандарты
Компания придерживается европейских стандартов в своих производственных процессах.
European culture
European culture has a rich history and diverse traditions.
Европейская культура
Европейская культура имеет богатую историю и разнообразные традиции.
european commission
The European Commission proposed new regulations.
Европейская комиссия
Европейская комиссия предложила новые правила.
european parliament
The European Parliament passed a new law.
Европейский парламент
Европейский парламент принял новый закон.
European Union
The European Union is a political and economic union of 27 member states.
Европейский Союз
Европейский Союз — это политический и экономический союз из 27 государств-членов.
Examples
6.1 European Athletics, the European Athletics logo, the emblems and mascots of European Athletics events, and other European Athletics logos, European Athletics event marks and product and service names are trademarks and copyright material of European Athletics (the "European Athletics Marks").
6.1 Наименование European Athletics, логотип European Athletics, логотип Running For All, эмблемы и талисманы мероприятий ЕЛА и другие логотипы ЕЛА, торговые марки мероприятий ЕЛА и наименования продуктов и услуг ЕЛА являются торговыми марками и материалами, охраняемыми авторским правом ЕЛА ("Торговые марки ЕЛА").
The EU legislation applicable in Estonia provides an opportunity to register such forms as European Company (Societas Europea), European Co-operative Society, European Economic Interest Grouping, European Grouping of Territorial Co-operation.
Законодательством ЕС, применяемом в Эстонии, предусмотрена возможность регистрации таких форм объединений, как: European Company (Societas Europea), European Co-operative Society, European Economic Interest Grouping, European Grouping of Territorial Co-operation.
Strasbourg is one of the de facto capitals of the European Union (alongside Brussels and Luxembourg), as it is the seat of several European institutions, such as the Council of Europe (with its European Court of Human Rights, its European Directorate for the Quality of Medicines and its European Audiovisual Observatory) and the Eurocorps, as well as the European Parliament and the European Ombudsman of the European Union.
Страсбург является одной из столиц де-факто Европейского союза (наряду с Брюсселем и Люксембургом), поскольку он является резиденцией нескольких европейских институтов, таких как Совет Европы (с Европейским судом по правам человека, Европейским управлением по качеству лекарственных средств и европейской аудиовизуальной обсерватории) и Еврокорпса, а также Европейского парламента и Европейского омбудсмена Европейского союза.
Within the project framework, the following programmes are financed: the European Capitals of Culture, the European Heritage Days, the Heritage Label, as well as European awards including the European Union Prize for Cultural Heritage (Europa Nostra Awards), the European Union Prize for Contemporary Architecture, the European Union Prize for Literature, the European Border Breakers Awards, and the EU Prix MEDIA.
В рамках проекта обеспечивается финансирование программ: «Европейская столица культуры», «Европейские дни наследия», Heritage Label, а также европейских премий Europa Nostra Awards, Европейской премии в области современной архитектуры, Европейской литературной премии, премий European Border Breakers Awards и EU Prix MEDIA.
Thematic forums, Caspian European Financial Forum, Caspian European IT Forum, Caspian European Industry Forum, and Caspian European Infrastructure Forum will be held in the second half of the day.
В секции, посвященной развитию ненефтяного сектора, состоятся тематические форумы - Caspian European Financial Forum, Caspian European IT Forum, Caspian European Industry Forum и Caspian European Infrastructure Forum.