-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Eurasian
UK
/jʊəˈreɪʒən/
US
/jʊˈreɪʒən/
Translation Eurasian into russian
Eurasian
Adjective
UK
/jʊəˈreɪʒən/
US
/jʊˈreɪʒən/
The Eurasian continent is the largest in the world.
Евразийский континент является крупнейшим в мире.
Definitions
Eurasian
Adjective
UK
/jʊəˈreɪʒən/
US
/jʊˈreɪʒən/
Relating to or characteristic of the combined continental landmass of Europe and Asia.
The Eurasian landscape is incredibly diverse, ranging from the tundras of Siberia to the Mediterranean coasts.
Pertaining to people or cultures that are a mix of European and Asian descent.
She has a Eurasian heritage, with her mother being from Japan and her father from France.
Eurasian
Noun
UK
/jʊəˈreɪʒən/
US
/jʊˈreɪʒən/
A person of mixed European and Asian descent.
She identifies as a Eurasian, with her mother being from Japan and her father from France.
A native or inhabitant of Eurasia, the combined continental landmass of Europe and Asia.
The Eurasian population is incredibly diverse, encompassing a wide range of cultures and languages.
Idioms and phrases
eurasian continent
The Eurasian continent is the largest landmass on Earth.
Евразийский континент
Евразийский континент - крупнейшая суша на Земле.
eurasian economies
The Eurasian economies are experiencing rapid growth.
Евразийские экономики
Евразийские экономики переживают быстрый рост.
eurasian steppe
The Eurasian steppe is home to diverse wildlife.
Евразийская степь
Евразийская степь является домом для разнообразных видов диких животных.
eurasian cultures
Eurasian cultures have influenced each other over the centuries.
Евразийские культуры
Евразийские культуры влияли друг на друга на протяжении веков.
eurasian union
The Eurasian Union aims to promote economic integration.
Евразийский союз
Евразийский союз нацелен на содействие экономической интеграции.
Examples
(1) The Eurasian Office shall publish the Gazette entitled "Inventions (Eurasian Applications and Patents)," which shall contain official announcements, the particulars of Eurasian applications accepted as a result of examination as to form, the particulars of granted Eurasian patents entered in the Register of Eurasian Patents, indexes of Eurasian applications and patents, and information on all changes in the legal status of Eurasian applications and Eurasian patents.
(1) Евразийское ведомство издает Бюллетень "Изобретения (евразийские заявки и патенты)", в котором публикуются официальные сообщения, сведения о евразийских заявках, прошедших формальную экспертизу и принятых к рассмотрению, выданных евразийских патентах, внесенных в Реестр евразийских патентов, указатели евразийских заявок и евразийских патентов, а также сведения о всех изменениях правового статуса евразийских заявок и евразийских патентов.
The Agreement also establishes the right of the applicants and patent holders from the Republic of Moldova, which before the effective date of denunciation of the Convention by the Republic of Moldova had been carrying out prosecution of their Eurasian applications and Eurasian patents individually or through representatives, non-Eurasian patent attorneys, to continue prosecuting these Eurasian applications and Eurasian patents without appointment of a Eurasian patent attorney.
Соглашением установлено право заявителей и патентовладельцев из Республики Молдова, которые до даты вступления в силу денонсации Республикой Молдова Конвенции вели дела по своим евразийским заявкам и евразийским патентам самостоятельно или через представителей, не являющихся евразийскими патентными поверенными, продолжить ведение дел по этим евразийским заявкам и евразийским патентам без назначения евразийского патентного поверенного.
Eurasian Strategies collects personally-identifiable information on certain areas of the Site when users register for or apply for jobs through the Eurasian Strategies Recruitment Portal, register for Eurasian Strategies newsletters and alerts, sign up for conferences and events, and participate in user posting areas.
Eurasian Strategies собирает персональную информацию на определенных разделах Сайта, когда пользователи регистрируются или подают заявление о приеме на работу через Рекрутинговый портал Eurasian Strategies, регистрируются для получения новостных рассылок и оповещений Eurasian Strategies, регистрируются на конференции и мероприятия и принимают участие в разделах, предназначенных для размещения сообщений пользователями.
The provisions of these Patent Regulations (hereinafter referred to as "the Regulations") adopted by the Administrative Council of the Eurasian Patent Organization in accordance with Article 3(3)(vii) of the Eurasian Patent Convention shall govern legal relations connected with the filing and processing of Eurasian applications, the grant of Eurasian patents and the protection conferred by Eurasian patents in accordance with Articles 14 and 19 of the Eurasian Patent Convention.
Положения настоящей Патентной инструкции (далее - Инструкция), утвержденной Административным советом Евразийской патентной организации на основании статьи 3 (3) "vii" Евразийской патентной конвенции, регулируют правоотношения, связанные с подачей евразийских заявок, их рассмотрением, выдачей евразийских патентов и охраной, предоставляемой евразийскими патентами в соответствии со статьями 14 и 19 Евразийской патентной конвенции.
(4) Eurasian Office prepares and certifies the paper copy of the electronically filed materials of the Eurasian application and Eurasian patent, in cases provided for in Rules 60(2), 61(4) of the Regulations, as well as in other cases where provision of certified copy of materials of the Eurasian application and/or Eurasian patent is necessary.
(4) Евразийское ведомство подготавливает и заверяет бумажную копию материалов евразийской заявки и евразийского патента, поданных в электронной форме, в случаях, предусмотренных правилами 60(2), 61(4) Инструкции, а также в иных установленных случаях, когда требуется представление заверенной копии материалов евразийской заявки и/или евразийского патента.