-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
England-hater
Translation of "england-hater" into Russian
England-hater
Noun
UK
/ˈɪŋɡlənd ˌheɪtə/
US
/ˈɪŋɡlənd ˌheɪtər/
Common countable noun for a person who hates England.
книжн./публ.; о человеке, испытывающем неприязнь или ненависть к Англии
He was branded an England-hater after his speech.
После своей речи его окрестили англофобом.
Additional translations
ненавистник Англии
буквальный перевод; разговорно-публицистическое употребление England-hater
Adjective
Attributive use: describing something associated with or characteristic of an England-hater.
англофобский
атрибутивно; о чём-то, характерном для англофоба The article had an England-hater tone.
В статье чувствовался англофобский тон.
Definitions
England-hater
Noun
a person who hates England
He was branded an England-hater after his speech.
England-hater
Adjective
associated with or characteristic of an England-hater
The article had an England-hater tone.
Idioms and phrases
a bitter England-hater
The article described him as a bitter England-hater with a long public feud.
ожесточённый ненавистник Англии
В статье его описали как ожесточённого ненавистника Англии с долгой публичной враждой.
a die-hard England-hater
Even among die-hard England-haters, his remarks seemed extreme.
ярый ненавистник Англии
Даже среди ярых ненавистников Англии его замечания казались чрезмерными.
a lifelong England-hater
He claimed to be a lifelong England-hater, though nobody took him seriously.
закоренелый ненавистник Англии
Он утверждал, что является закоренелым ненавистником Англии, хотя никто не воспринимал его всерьёз.
a notorious England-hater
The tabloids painted him as a notorious England-hater after his interview.
пресловутый ненавистник Англии
После его интервью таблоиды выставили его пресловутым ненавистником Англии.
a rabid England-hater
He was dismissed as a rabid England-hater by his critics.
ярый ненавистник Англии
Его критики отвергли его, назвав ярым ненавистником Англии.
a self-proclaimed England-hater
He called himself a self-proclaimed England-hater, but it sounded more like a joke.
самопровозглашённый ненавистник Англии
Он называл себя самопровозглашённым ненавистником Англии, но это звучало скорее как шутка.
a vocal England-hater
As a vocal England-hater, she never hid her dislike of the team.
откровенный ненавистник Англии
Как откровенная ненавистница Англии, она никогда не скрывала своей неприязни к команде.
an avowed England-hater
The politician was described as an avowed England-hater in the press.
открытый ненавистник Англии
В прессе политика описали как открытого ненавистника Англии.
an open England-hater
Few people liked being labeled an open England-hater.
открытый ненавистник Англии
Мало кому нравилось, когда их называли открытыми ненавистниками Англии.
the infamous England-hater
The documentary focused on the infamous England-hater who sparked years of debate.
пресловутый ненавистник Англии
Документальный фильм сосредоточился на пресловутом ненавистнике Англии, который вызвал многолетние споры.