-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Delian
UK
/ˈdiːliən/
US
/ˈdiːliən/
Translation delian into russian
Delian
Adjective
UK
/ˈdiːliən/
US
/ˈdiːliən/
The Delian League was an association of Greek city-states.
Делосский союз был объединением греческих городов-государств.
Delian
Noun
UK
/ˈdiːliən/
US
/ˈdiːliən/
The Delian was known for his wisdom and leadership.
Делиец был известен своей мудростью и лидерством.
The Delian residents celebrated the annual festival with great enthusiasm.
Делийские жители с большим энтузиазмом праздновали ежегодный фестиваль.
Definitions
Delian
Adjective
UK
/ˈdiːliən/
US
/ˈdiːliən/
Relating to the island of Delos in the Aegean Sea, especially in reference to its historical and cultural significance in ancient Greece.
The Delian League was an association of Greek city-states under the leadership of Athens, originally formed to continue the fight against the Persian Empire.
Delian
Noun
UK
/ˈdiːliən/
US
/ˈdiːliən/
A native or inhabitant of Delos, an island in the Aegean Sea.
The Delian was known for his knowledge of ancient Greek rituals.
Idioms and phrases
delian league
The Delian League was formed to defend against the Persians.
Делосский союз
Делосский союз был создан для защиты от персов.
delian treasury
Athens eventually moved the Delian treasury from Delos to their city.
казна Делосского союза
Афины в итоге перенесли казну Делосского союза с Делоса в свой город.
delian festival
The Delian festival featured games and performances in honor of Apollo.
Делосский фестиваль
На Делосском фестивале проводились игры и представления в честь Аполлона.
delian apollo
The temple was dedicated to the Delian Apollo.
Делосский Аполлон
Храм был посвящён Делосскому Аполлону.
delian decree
The assembly passed a Delian decree regarding league finances.
делосский декрет
Собрание приняло делосский декрет по поводу финансов союза.
Examples
The name Delian League is a modern one, the ancient sources refer to it as simply ‘the alliance’ (symmachia) or ‘Athens and its allies’.
Название Delian League является современным, древние источники называют его просто «альянсом» (symmachia) или «Афинами и их союзниками».
Delos further increased its importance when it was chosen as the meeting place and treasury for the Delian League in 478 BCE.
Делос еще больше увеличил свое значение, когда он был выбран местом встречи и казначейством для Лиги Delian в 478 году до нашей эры.
Delos, under the Athenians, increased its importance when it was chosen as the meeting place and treasury for the Delian League in 478 BCE.
Делос еще больше увеличил свое значение, когда он был выбран местом встречи и казначейством для Лиги Delian в 478 году до нашей эры.
See her above profiled in a 2009 short documentary, "The Delian Mode," by Kara Blake.
Более подробно её творчество было отражено в короткометражном документальном фильме «The Delian Mode» (Kara Blake, 2009).
Roman Turovsky-Savchuk is a founding member of Vox Saeculorum and The Delian Society, two international groups devoted to preservation and perpetuation of tonal music.
Роман Туровский является одним из основателей «Vox Saeculorum» и «Delian Society», двух международных творческих объединений, чья деятельность направлена на сохранение традиции сочинения тональной музыки.