-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Brummie
Translation of "brummie" into Russian
Brummie
Noun
UK
/ˈbrʌmi/
US
/ˈbrʌmi/
Informal; refers to a person from Birmingham, England.
бирмингемец
Разговорное обозначение жителя Бирмингема. He is a proud Brummie.
Он — гордый бирмингемец.
Additional translations
бирмингемка
Разговорное обозначение женщины из Бирмингема. Brummie
Adjective
Informal demonymic adjective; relating to Birmingham, its people, or its accent/dialect. No comparative or superlative forms.
бирмингемский
Разговорное; относится к Бирмингему, его жителям, акценту или диалекту. She spoke with a strong Brummie accent.
Она говорила с сильным бирмингемским акцентом.
Definitions
Brummie
Noun
A native or inhabitant of Birmingham, England.
He is a proud Brummie.
Brummie
Adjective
Relating to Birmingham, England, or to its people, accent, or dialect.
She spoke with a strong Brummie accent.
Idioms and phrases
a Brummie
He's a Brummie who still lives close to the city centre.
бирмингемец
Он — бирмингемец, который всё ещё живёт недалеко от центра города.
a proud Brummie
As a proud Brummie, she talks about Birmingham with a lot of affection.
гордая жительница Бирмингема
Будучи гордой жительницей Бирмингема, она говорит о Бирмингеме с большой любовью.
a true Brummie
A true Brummie will always know the best places to get a proper curry.
настоящий бирмингемец
Настоящий бирмингемец всегда знает лучшие места, где можно по-настоящему вкусно поесть карри.
a born-and-bred Brummie
My grandfather was a born-and-bred Brummie and never wanted to leave the city.
коренной бирмингемец
Мой дед был коренным бирмингемцем и никогда не хотел уезжать из города.
a local Brummie
The pub is popular with locals, especially the local Brummies.
местный бирмингемец
Паб популярен среди местных жителей, особенно среди местных бирмингемцев.
a fellow Brummie
I met a fellow Brummie on the train, and we chatted about football.
еще один бирмингемец
Я встретил еще одного бирмингемца в поезде, и мы поговорили о футболе.
a lifelong Brummie
She's a lifelong Brummie who can remember how much the neighbourhood has changed.
коренной житель Бирмингема
Она — коренная жительница Бирмингема, которая помнит, насколько сильно изменился этот район.
a young Brummie
As a young Brummie, he was already involved in community projects.
молодой житель Бирмингема
Будучи молодым жителем Бирмингема, он уже участвовал в общественных проектах.
a working-class Brummie
The film follows a working-class Brummie trying to make it in London.
бирмингемец из рабочего класса
Фильм рассказывает о бирмингемце из рабочего класса, который пытается добиться успеха в Лондоне.
a proper Brummie
He's a proper Brummie who says things exactly as they are.
настоящий бирмингемец
Он настоящий бирмингемец — он говорит прямо, как есть.
Brummie accent
Her Brummie accent was immediately recognizable.
бирмингемский акцент
Её бирмингемский акцент был сразу узнаваем.
strong Brummie accent
He speaks with a strong Brummie accent.
сильный бирмингемский акцент
Он говорит с сильным бирмингемским акцентом.
Brummie dialect
The novel captures the Brummie dialect well.
бирмингемский диалект
Роман хорошо передаёт бирмингемский диалект.
Brummie slang
He used a lot of Brummie slang in the interview.
бирмингемский сленг
В интервью он использовал много бирмингемского сленга.
Brummie humour
The comedian is known for his dry Brummie humour.
бирмингемский юмор
Этот комик известен своим сухим бирмингемским юмором.
Brummie culture
The festival celebrates Brummie culture and identity.
культура бирмингемцев
Фестиваль празднует культуру и самобытность бирмингемцев.
Brummie roots
She is proud of her Brummie roots.
бирмингемские корни
Она гордится своими бирмингемскими корнями.
Brummie community
The Brummie community came together for the event.
сообщество бирмингемцев
Сообщество бирмингемцев собралось для участия в мероприятии.
Brummie pride
There was a lot of Brummie pride at the match.
гордость бирмингемцев
На матче чувствовалась гордость бирмингемцев.
Brummie voice
His Brummie voice stood out on the radio.
голос с бирмингемским акцентом
Его голос с бирмингемским акцентом выделялся в эфире.
Brummie boy
He is a Brummie boy who never left the city.
парень из Бирмингема
Он — парень из Бирмингема, который никогда не покидал город.
Brummie girl
The Brummie girl moved to London for university.
бирмингемская девушка
Бирмингемская девушка переехала в Лондон, чтобы учиться в университете.