-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Brandenburg
UK
/ˈbrændənbɜːɡ/
US
/ˈbrændənˌbɜrɡ/
Translation brandenburg into russian
Brandenburg
Noun
UK
/ˈbrændənbɜːɡ/
US
/ˈbrændənˌbɜrɡ/
Brandenburg is a state in northeastern Germany.
Бранденбург — это земля на северо-востоке Германии.
Definitions
Brandenburg
Noun
UK
/ˈbrændənbɜːɡ/
US
/ˈbrændənˌbɜrɡ/
A state in northeastern Germany, surrounding but not including Berlin.
Brandenburg is known for its beautiful landscapes and historical sites.
A historical region in Germany, which was a significant principality in the Holy Roman Empire.
The Margraviate of Brandenburg played a crucial role in the history of the Holy Roman Empire.
A type of concerto composed by Johann Sebastian Bach, known as the Brandenburg Concertos.
The Brandenburg Concertos are considered some of Bach's greatest orchestral works.
Idioms and phrases
brandenburg gate
The Brandenburg Gate is one of the most famous landmarks in Berlin.
Бранденбургские ворота
Бранденбургские ворота — одна из самых известных достопримечательностей Берлина.
state of brandenburg
The state of Brandenburg surrounds the German capital, Berlin.
земля Бранденбург
Земля Бранденбург окружает столицу Германии, Берлин.
brandenburg region
Many lakes are located in the Brandenburg region.
регион Бранденбург
Множество озёр находится в регионе Бранденбург.
brandenburg countryside
We took a bike tour through the Brandenburg countryside.
сельская местность Бранденбурга
Мы совершили велотур по сельской местности Бранденбурга.
brandenburg history
She wrote a book about the Brandenburg history.
история Бранденбурга
Она написала книгу об истории Бранденбурга.
Examples
Flüchtlingsrat Brandenburg (The Refugee Council of Brandenburg) is an independent human rights organization which supports the rights of refugees in Brandenburg.
Flüchtlingsrat Brandenburg (Совет по делам беженцев в Бранденбурге) – это независимая правозащитная организация, которая отстаивает права беженцев в Бранденбурге.
With our three university hospitals Ruppiner Kliniken , Städtisches Klinikum Brandenburg and Immanuel Klinikum Bernau , Heart Center Brandenburg and currently more than 20 cooperating clinics and around 100 teaching practices, we bundle science-based and practice-oriented know-how for the study of a new generation of physicians and psychologists.
С нашими тремя университетскими больницами Ruppiner Kliniken , Städtisches Klinikum Brandenburg и Immanuel Klinikum Bernau , Heart Center Brandenburg и в настоящее время более 20 сотрудничающих клиник и около 100 методик преподавания, мы объединяем научные и практические ноу-хау для изучения нового поколения врачей и психологов.
With three university hospitals – Ruppiner Kliniken, Städtisches Klinikum Brandenburg, and Immanual Klinikum Bernau / Herzzentrum Brandenburg – and currently more than 20 cooperating clinics and around 100 teaching practices we pool science-based expertise and practice-oriented know-how to educate a new generation of physicians and psychologists.
С нашими тремя университетскими больницами Ruppiner Kliniken , Städtisches Klinikum Brandenburg и Immanuel Klinikum Bernau , Heart Center Brandenburg и в настоящее время более 20 сотрудничающих клиник и около 100 методик преподавания, мы объединяем научные и практические ноу-хау для изучения нового поколения врачей и психологов.
First released seaplane, taken into service by the German naval aviation, became a float fighter Hansa-Brandenburg KDW, representing mounted on floats the wheel Brandenburg D. I. fighter Redesigned the plane had the worst characteristics, than the prototype, because the floats “ate” part of speed and as a result, the machine could not equal to dogfight with the more maneuverable enemy fighters.
Первым выпущенным им гидросамолетом, принятым на вооружение германской морской авиации, стал поплавковый истребитель Hansa-Brandenburg KDW, представлявший собой установленный на поплавки колесный истребитель Brandenburg D.I. Переделанный самолет имел худшие характеристики, чем прототип, поскольку поплавки "съели" часть скорости и, как следствие, машина уже не могла на равных вести воздушный бой с более скоростными и маневренными истребителями противника.
The rates are defined by the Verkehrsbund Berlin-Brandenburg (VBB – German for: transport association Berlin-Brandenburg).
Все они входят в состав Транспортной Ассоциации Берлин-Бранденбург (Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg, VBB Berlin-Brandenburg).