-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Berbers
UK
/ˈbɜːbə/
US
/ˈbɜrbər/
Translation Berbers into russian
Berber
Adjective
UK
/ˈbɜːbə/
US
/ˈbɜrbər/
The Berber language is spoken by the indigenous people of North Africa.
Берберский язык является родным для коренных народов Северной Африки.
Berber
Noun
UK
/ˈbɜːbə/
US
/ˈbɜrbər/
The Berber is an indigenous ethnic group in North Africa.
Бербер - это коренная этническая группа в Северной Африке.
He is learning the Berber language to communicate with locals.
Он изучает берберский язык, чтобы общаться с местными жителями.
Definitions
Berber
Adjective
UK
/ˈbɜːbə/
US
/ˈbɜrbər/
Relating to the Berber people, their language, or culture.
The Berber community in the region is known for its rich traditions and vibrant festivals.
Berber
Noun
UK
/ˈbɜːbə/
US
/ˈbɜrbər/
A member of an indigenous people of North Africa, primarily living in Algeria, Morocco, Tunisia, and Libya.
The Berber tribes have a rich cultural heritage that dates back thousands of years.
The Afro-Asiatic language spoken by the Berber people.
She learned to speak Berber during her time in Morocco.
Berbers
Noun
A member of an indigenous people of North Africa, primarily living in Algeria, Morocco, Tunisia, and Libya.
The Berbers have a rich cultural heritage that dates back thousands of years.
The Afro-Asiatic language spoken by the Berber people.
She is learning Berber to better communicate with her family in Morocco.
Idioms and phrases
berber people
The Berber people have inhabited the region for thousands of years.
берберы
Берберы населили этот регион на протяжении тысяч лет.
berber customs
Understanding berber customs is important for cultural appreciation.
берберские обычаи
Понимание берберских обычаев важно для культурной оценки.
berber jewelry
Berber jewelry is known for its intricate designs.
берберские украшения
Берберские украшения известны своими замысловатыми узорами.
berber carpets
Many tourists buy berber carpets as souvenirs.
берберские ковры
Многие туристы покупают берберские ковры в качестве сувениров.
berber culture
The Berber culture has a rich history and unique traditions.
берберская культура
Берберская культура имеет богатую историю и уникальные традиции.
berber traditions
Berber traditions have been passed down through generations.
берберские традиции
Берберские традиции передаются из поколения в поколение.
berber music
Berber music often features unique instruments.
берберская музыка
Берберская музыка часто включает уникальные инструменты.
berber cuisine
They enjoyed traditional berber cuisine during their visit.
берберская кухня
Они наслаждались традиционной берберской кухней во время своего визита.
berber architecture
Berber architecture is characterized by its adobe structures.
берберская архитектура
Берберская архитектура характеризуется своими глиняными постройками.
berber rug
She decorated her living room with a beautiful berber rug.
берберский ковер
Она украсила свою гостиную красивым берберским ковром.
berber art
Berber art is known for its intricate designs and vibrant colors.
берберское искусство
Берберское искусство известно своими сложными узорами и яркими цветами.
berber heritage
Preserving Berber heritage is important for future generations.
берберское наследие
Сохранение берберского наследия важно для будущих поколений.
berber tribes
Many Berber tribes maintain their ancestral customs.
берберские племена
Многие берберские племена сохраняют свои предковые обычаи.
berber language
The Berber language is spoken by millions of people in North Africa.
берберский язык
Берберский язык говорят миллионы людей в Северной Африке.
berber music
Berber music often features unique instruments.
берберская музыка
Берберская музыка часто включает уникальные инструменты.
berber traditions
Berber traditions have been passed down through generations.
берберские традиции
Берберские традиции передаются из поколения в поколение.
berber architecture
Berber architecture is characterized by its adobe structures.
берберская архитектура
Берберская архитектура характеризуется своими глиняными постройками.
berber tribes
Many Berber tribes maintain their ancestral customs.
берберские племена
Многие берберские племена сохраняют свои предковые обычаи.
berber culture
The Berber culture has a rich history and unique traditions.
берберская культура
Берберская культура имеет богатую историю и уникальные традиции.
berber language
The Berber language is spoken by millions of people in North Africa.
берберский язык
Берберский язык говорят миллионы людей в Северной Африке.
Examples
Ethnic groups: Arab-Berber 99%, European less than 1% note: almost all Algerians are Berber in origin, not Arab; the minority who identify themselves as Berber live mostly in the mountainous region of Kabylie east of Algiers; the Berbers are also Muslim but identify with their Berber rather than Arab cultural heritage; Berbers have long agitated, sometimes violently, for autonomy; the government is unlikely to grant autonomy but has offered to begin sponsoring teaching Berber language in schools
примечание: почти все алжирцы являются по происхождению берберами, а не арабами; меньшинство, именующее себя берберами, проживает главным образом в горном районе Кабилия к востоку от г. Алжира; берберы также являются мусульманами, но связывают себя скорее с берберским, нежели арабским культурным наследием; берберы давно ведут мирную и иногда вооруженную борьбу за автономию; правительство не желает предоставлять им автономию, но предложило финансировать преподавание в школах берберского языка.
note: almost all Algerians are Berber in origin, not Arab; the minority who identify themselves as Berber live mostly in the mountainous region of Kabylie east of Algiers; the Berbers are also Muslim but identify with their Berber rather than Arab cultural heritage; Berbers have long agitated, sometimes violently, for autonomy; the government is unlikely to grant autonomy but has offered to begin sponsoring teaching Berber language in schools
примечание: почти все алжирцы являются по происхождению берберами, а не арабами; меньшинство, именующее себя берберами, проживает главным образом в горном районе Кабилия к востоку от г. Алжира; берберы также являются мусульманами, но связывают себя скорее с берберским, нежели арабским культурным наследием; берберы давно ведут мирную и иногда вооруженную борьбу за автономию; правительство не желает предоставлять им автономию, но предложило финансировать преподавание в школах берберского языка.
Although almost all Algerians are Berber in origin (not Arab), only a minority identify themselves as Berber, about 15% of the total population; these people live mostly in the mountainous region of Kabylie east of Algiers; the Berbers are also Muslim but identify with their Berber rather than Arab cultural heritage; Berbers have long agitated, sometimes violently, for autonomy; the government is unlikely to grant autonomy but has offered to begin sponsoring teaching Berber language in schools.
примечание: почти все алжирцы являются по происхождению берберами, а не арабами; меньшинство, именующее себя берберами, проживает главным образом в горном районе Кабилия к востоку от г. Алжира; берберы также являются мусульманами, но связывают себя скорее с берберским, нежели арабским культурным наследием; берберы давно ведут мирную и иногда вооруженную борьбу за автономию; правительство не желает предоставлять им автономию, но предложило финансировать преподавание в школах берберского языка.
On the way, stop at a Berber house where you can share a cup of mint tea with the locals before you continue to Stti Fatma Berber village.
По пути остановитесь в берберском доме, где вы можете поделиться чашкой мяты с местными жителями, прежде чем продолжить поселение Stti Fatma Berber.
Arab-Berber 99%, European less than 1% note: although almost all Algerians are Berber in origin (not Arab), only a minority identify themselves as Berber, about 15% of the total population; these people live mostly in the mountainous region of Kabylie ea
Примечание: хотя почти все алжирцы берберского происхождения, лишь меньшинство идентифицируют себя как берберы, около 15% от общей численности населения; эти люди живут в основном в горных районах Кабилии;