-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Bp
Translation of "bp" into Russian
BP
Noun
UK
/ˌbiː ˈpiː/
US
/ˌbi ˈpi/
Medical abbreviation for blood pressure; usually uncountable.
медицинская аббревиатура
The nurse checked his BP.
Медсестра измерила ему АД.
Additional translations
артериальное давление
полная форма BP
Adjective
Used attributively before nouns, especially in medical contexts.
в атрибутивном употреблении; обычно как медицинская аббревиатура перед существительным
BP readings were taken every morning.
Показатели АД снимали каждое утро.
BP
Proper noun
Name/abbreviation of the British multinational energy company BP.
BP
название компании; обычно не переводится BP announced new investments in offshore wind.
BP объявила о новых инвестициях в морскую ветроэнергетику.
Definitions
BP
Noun
the pressure of blood against the walls of the arteries; used as a medical abbreviation for blood pressure
The nurse checked his BP.
BP
Adjective
relating to blood pressure or its measurement
BP readings were taken every morning.
BP
Proper noun
a British multinational energy company
BP announced new investments in offshore wind.
Idioms and phrases
BP acquisition
The BP acquisition expanded the company’s presence in new markets.
приобретение BP
Приобретение BP расширило присутствие компании на новых рынках.
BP annual report
The BP annual report highlighted investment in renewable energy.
годовой отчет компании BP
Годовой отчет компании BP подчеркнул инвестиции в возобновляемую энергетику.
BP check
I stopped by the pharmacy for a quick BP check.
измерение давления
Я зашёл в аптеку, чтобы быстро измерить давление.
BP chief executive
The BP chief executive spoke about the company’s long-term strategy.
генеральный директор BP
Генеральный директор BP рассказал о долгосрочной стратегии компании.
BP control
Diet and exercise are important for BP control.
контроль артериального давления
Диета и физические упражнения важны для контроля артериального давления.
BP cuff
The BP cuff felt a little tight during the test.
Манжета тонометра
Манжета тонометра казалась немного тугой во время измерения.
BP dividend
Investors welcomed the BP dividend increase.
дивиденд компании BP
Инвесторы приветствовали повышение дивиденда компании BP.
BP energy transition
BP energy transition plans have attracted both praise and criticism.
энергетический переход BP
Планы энергетического перехода BP вызвали как похвалу, так и критику.
BP headquarters
The meeting was held at BP headquarters in London.
штаб-квартира BP
Встреча прошла в штаб-квартире BP в Лондоне.
BP level
Regular exercise can help lower your BP level.
уровень артериального давления
Регулярные физические упражнения могут помочь снизить ваш уровень артериального давления.
BP logo
The new BP logo was displayed on the company’s website.
логотип BP
Новый логотип BP был размещён на сайте компании.
BP medication
He takes BP medication every morning after breakfast.
лекарство от давления
Он принимает лекарство от давления каждое утро после завтрака.
BP monitor
We bought a BP monitor to track my father's health at home.
тонометр
Мы купили тонометр, чтобы следить за здоровьем моего отца дома.
BP oil spill
The BP oil spill had a major impact on the local environment.
разлив нефти компании BP
Разлив нефти компании BP оказал серьёзное воздействие на местную окружающую среду.
BP reading
The nurse wrote down my BP reading before I left the clinic.
показание артериального давления
Медсестра записала моё показание артериального давления, прежде чем я ушёл(а) из клиники.
BP refinery
The BP refinery underwent maintenance over the weekend.
нефтеперерабатывающий завод BP
Нефтеперерабатывающий завод BP проходил техническое обслуживание в течение выходных.
BP shares
BP shares rose after the company announced stronger-than-expected profits.
акции BP
Акции BP выросли после того, как компания объявила о прибыли, которая оказалась выше ожидаемой.
BP spike
The hot weather may have triggered a BP spike.
резкий скачок артериального давления
Жаркая погода могла вызвать резкий скачок артериального давления.
BP station
We stopped at a BP station to fill up the tank.
АЗС BP
Мы остановились на АЗС BP, чтобы заправить бак.
BP stock
BP stock gained value during the morning trading session.
акции BP
Акции BP выросли в цене в ходе утренней торговой сессии.
elevated BP
Stress and lack of sleep can cause elevated BP.
повышенное артериальное давление
Стресс и недостаток сна могут вызвать повышенное артериальное давление.
high BP
The doctor said my high BP needs to be monitored regularly.
повышенное артериальное давление
Врач сказал, что моё повышенное артериальное давление нужно регулярно контролировать.
low BP
She felt dizzy because of low BP after standing up too quickly.
пониженное артериальное давление
Она почувствовала головокружение из-за пониженного артериального давления, когда встала слишком быстро.
normal BP
Her normal BP shows that the new treatment is working.
нормальное артериальное давление
Её нормальное артериальное давление показывает, что новое лечение действует.