-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Allah
Translation allah into russian
Allah
Noun
Muslims pray to Allah five times a day.
Мусульмане молятся Аллаху пять раз в день.
Definitions
Allah
Noun
The name of God in Islam, used by Muslims and Arabic-speaking Christians and Jews.
Muslims believe that Allah is the one true God who created the universe.
Idioms and phrases
allah (be) praised
He said, 'Allah be praised, we have succeeded.'
Аллаху хвала
Он сказал: «Аллаху хвала, мы преуспели.»
allah (have) mercy
Someone whispered a prayer, 'Allah have mercy on us.'
Аллах помилуй
Кто-то прошептал молитву: «Аллах помилуй нас».
allah (be) with (someone)
He said, 'May Allah be with you.'
Аллах с (кем-то)
Он сказал: «Пусть Аллах будет с тобой.»
allah (give) strength
He prayed, 'Allah give me strength to overcome this challenge.'
Аллах дай силы
Он молился: «Аллах, дай мне силы преодолеть это испытание.»
allah (grant) peace
He said, 'May Allah grant peace to us all.'
Аллах даруй мир
Он сказал: «Аллах даруй мир всем нам».
Examples
Translation: “Allah is Most Great, Allah is Most Great, Allah is Most Great, there is no god but Allah, Allah is Most Great, Allah is Most Great, and to Allah be praise.”
Аллах Акбар — такбар, то есть формула прославления аллаха, в переводе с арабского означающее Аллах велик, слава Аллаху, Аллах величайший, Аллах наивеличайший.
Allah is One; Allah is Incomparable; Allah is Free-of-Need; Allah is Omnipotent; Allah is Omniscient; Allah is the One and Only Creator.
Разумеется, ведь он был Богом, а Богу нет нужды верить и надеяться на что бы то ни было (ибо Бог всезнающ и всемогущ).
Allaahu akbar, Allaahu akbar, laa ilaaha ill-Allaah, Allaahu akbar, Allaahu akbar, wa lillaahi’l-hamd (Allah is the greatest, Allah is the greatest, there is no god but Allah, Allah is the greatest, Allah is the greatest, and to Allah belongs praise).
“Шахада” произносится следующим образом: Ашхаду алля иляха илля-Ллаху ва ашхаду анна Мухаммадан `абду-ху ва расулю-ху (Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад - Его раб и Его посланник).
Some understandable words are "Mustapha", "Ibrahim" and the phrases "Allah, Allah, Allah will pray for you", "salaam alaykum" and "alaykum salaam".
Фразы и слова, которые можно разобрать, — «Mustapha», «Ibrahim», «Allah, Allah, Allah we’ll pray for you», «salaam alaykum» и «alaykum salaam».
Allaahu akbar, Allaahu akbar, laa ilaaha ill allaah, Allaahu akbar, Allaahu akbar, walillaahil-hamd (Allah is the Greatest, Allah is the Greatest; there is no god worthy of worship except Allah; Allah is the Greatest, Allah is the Greatest; all praise belongs to Allah).
И также поступали Абу Тальха, Абу Хурайра, Ибн ‘Аббас и Хузайфа, да будет доволен ими Аллах.