Tick away

Translation of "tick away" into Russian

отсчитывать время

The clock ticked away as we waited for the results.

Часы отсчитывали время, пока мы ждали результатов.

To pass or elapse gradually, often referring to the passage of time as indicated by a clock or timer.