Take off (someone's) hat

Translation of "take off (someone's) hat" into Russian

снимать шляпу

He took off his hat as he entered the room.

Он снял шляпу, когда вошёл в комнату.

To remove someone's hat, either literally or metaphorically, often implying a gesture of respect, submission, or acknowledgment.