Tack across

Translation tack across into russian

They had to tack across the river to reach the other side.

Им пришлось пересечь реку, чтобы добраться до другой стороны.