Shake off the jinx

Translation of "shake off the jinx" into Russian

избавиться от невезения

The team finally shook off the jinx with their first win of the season.

Команда наконец-то избавилась от невезения, одержав первую победу в сезоне.