en

Live in a fishbowl

ru

Translation of "live in a fishbowl" into Russian

live in a fishbowl
She feels like she lives in a fishbowl because her life is always under scrutiny.
Она чувствует себя как в аквариуме, потому что её жизнь всегда под пристальным вниманием.

Definitions

To 'live in a fishbowl' means to have little or no privacy, with one's actions and life being constantly observed or scrutinized by others, much like fish in a clear bowl are always visible.