Lack of backshift

Translation of "lack of backshift" into Russian

отсутствие сдвига времени

In some cases, there is a lack of backshift in reported statements.

В некоторых случаях отсутствует сдвиг времени в косвенных высказываниях.