Flash into (someone's) mind

Translation flash into (someone's) mind into russian

An idea suddenly flashed into his mind.

Идея внезапно пришла ему в голову.

To suddenly and vividly come to someone's thoughts or consciousness, often as a brief and spontaneous idea or memory.