Chill (someone) to the bone

Translation of "chill (someone) to the bone" into Russian

пробрать (кого-то) до костей

The cold wind chilled her to the bone.

Холодный ветер пробрал её до костей.

To cause someone to feel a deep sense of fear or unease, often to the point of feeling physically cold or shivering.