en

Back of (someone's) mind

ru

Translation of "back of (someone's) mind" into Russian

back of (someone's) mind
в глубине (чьего-то) сознания
In the back of my mind, I knew I had to finish the report.
В глубине моего сознания я знал, что должен закончить отчет.

Definitions

A phrase referring to a thought or idea that is not at the forefront of someone's consciousness but is still present and may influence their feelings or actions.