-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Яйцекладка
Translation яйцекладка into english
яйцекладка
Noun
Яйцекладка у птиц происходит в определенное время года.
Oviposition in birds occurs at a certain time of the year.
Яйцекладка у черепах происходит на пляже.
Egg-laying in turtles occurs on the beach.
Definitions
яйцекладка
Noun
Процесс откладывания яиц самкой животного, обычно птицы, рептилии или насекомого.
Яйцекладка у черепах происходит на песчаных пляжах, где они закапывают свои яйца в песок.
Орган у некоторых насекомых и других животных, с помощью которого они откладывают яйца.
Яйцекладка осы используется для откладывания яиц в тело жертвы.
Idioms and phrases
период яйцекладки
Период яйцекладки у птиц начинается весной.
period of egg-laying
The period of egg-laying in birds begins in spring.
процесс яйцекладки
Процесс яйцекладки у черепах может занимать несколько часов.
process of egg-laying
The process of egg-laying in turtles can take several hours.
место яйцекладки
Животные тщательно выбирают место яйцекладки.
place of egg-laying
Animals carefully choose the place of egg-laying.
сезон яйцекладки
Сезон яйцекладки у насекомых может варьироваться в зависимости от климата.
season of egg-laying
The season of egg-laying in insects can vary depending on the climate.
успешная яйцекладка
Успешная яйцекладка зависит от многих факторов.
successful egg-laying
Successful egg-laying depends on many factors.
Examples
Часто яичники выпускают меньше яиц, чем в среднем, в некоторых случаях яйцекладка полностью прекращается.
Often the ovaries release fewer eggs than average; in some cases, egg production ceases entirely.
Окончательное время сезона (яйцекладка) зависит от того, получает ли самка соответствующие стимулы от самца и ее окружения.
The final timing of the season (oviposition) depends on the female receiving the appropriate stimuli from the male and her environment.
Яйцекладка у индеек данной породы доходит до 140 яиц в год, что является одним из самых высоких мировых показателей.
Oviposition in turkeys of this breed reaches 140 eggs per year, which is one of the highest world indices.
Как и все виды деятельности взрослых мотыльков, яйцекладка капустной моли происходит ночью.
Like all activities of the adult moths, egg-laying occurs at night.
За два-три дня до того, как яйцекладка начинается, внутри самки остается мало места для желудка, и она вынуждена поститься.
Two to three days before the egg is laid there is little space left inside the female for her stomach and she is forced to fast.