Югославский

Translation югославский into english

Adjective

Югославский флаг развевался на ветру.

The Yugoslav flag was waving in the wind.

Additional translations

Adjective

Относящийся к бывшей Югославии, её народу, культуре или языкам.

Югославская кухня славится своими разнообразными блюдами.

Свойственный или характерный для Югославии.

Югославская архитектура 20 века отличается уникальным стилем.

югославская республика

Югославская республика стала независимой в 1992 году.

Yugoslav republic

The Yugoslav republic became independent in 1992.

югославская культура

Югославская культура была разнообразной и многогранной.

Yugoslav culture

Yugoslav culture was diverse and multifaceted.

югославский кризис

Югославский кризис привел к распаду страны.

Yugoslav crisis

The Yugoslav crisis led to the country's disintegration.

югославская армия

Югославская армия участвовала в многочисленных конфликтах на Балканах.

Yugoslav army

The Yugoslav army participated in numerous conflicts in the Balkans.

югославское кино

Югославское кино получило международное признание в 1960-х годах.

Yugoslav cinema

Yugoslav cinema gained international recognition in the 1960s.

Ivan "Ivica" Osim; 6 мая 1941, Сараево) - бывший югославский футболист, югославский и боснийский тренер.

Ivan "Ivica" Osim (born 6 May 1941 in Sarajevo) is a Bosnian football manager and former player from the former Yugoslavia.

Ivan "Ivica" Osim; 6 мая 1941, Сараево) — югославский футболист, югославский и боснийский футбольный тренер.

Ivan "Ivica" Osim (born 6 May 1941 in Sarajevo) is a Bosnian football manager and former player from the former Yugoslavia.

— У меня был югославский паспорт, и я мог ездить на Запад без виз.

- I had a Yugoslav passport, and I could go to the West without a visa.

— У меня был югославский паспорт, и я мог поехать на Запад без визы.

- I had a Yugoslav passport, and I could go to the West without a visa.

После формирования Сербии и Черногории, югославский триколор должен был быть заменен новым флагом компромисса.

After the formation of Serbia and Montenegro, the Yugoslav tricolour was to be replaced by a new compromise flag.