-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ювелир
Translation ювелир into english
ювелир
Noun
Ювелир создал красивое кольцо.
The jeweler created a beautiful ring.
Definitions
ювелир
Noun
Специалист по оценке и экспертизе драгоценных камней и металлов.
Ювелир оценил стоимость старинного ожерелья.
Idioms and phrases
ювелир высокого класса
Он работал как ювелир высокого класса.
high-class jeweler
He worked as a high-class jeweler.
известный ювелир
Она стала известным ювелиром в городе.
famous jeweler
She became a famous jeweler in the city.
талантливый ювелир
Талантливый ювелир создает уникальные украшения.
talented jeweler
A talented jeweler creates unique jewelry.
опытный ювелир
Опытный ювелир всегда знает, как исправить изделие.
experienced jeweler
An experienced jeweler always knows how to fix a piece.
ювелир (кто-то) мечты
Он стал ювелиром её мечты.
(someone's) dream jeweler
He became her dream jeweler.
Examples
Для того чтобы увидеть ее часто он должен организовать так, чтобы то же самое ювелир, то же самое ювелир, то же самое корзина производитель, тот же красильщик, и то же самое прачка следует использовать с двумя семьями.
In order to see her frequently he should arrange so that the same goldsmith, the same jeweller, the same basket maker, the same dyer, and the same washerman should be employed by the two families.
Русский Ювелир Компания Русский ювелир — это крупнейшая ювелирная сеть в Новосибирске, которая входит в состав общероссийского холдинга «Русская ювелирная компания № 1», включающего одноименную Московскую ювелирную фабрику и розничные сети в Новосибирске и Москве.
“Russian Jeweler” company is the largest jewelry store chain in Novosibirsk, which operates as a part of “Russian Jewelry Company №1” holding, which includes the same name Moscow Jewelry Factory and retail chains in Novosibirsk and Moscow.
Андре Аукок, ювелир и ювелир из Парижа, сыграл ключевую роль в переговорах с Советским правительством о покупке важных произведений из Эрмитажа в Ленинграде в двухлетний период с 1928 по 1930 год.
André Aucoc, Paris jeweller and goldsmith, played a pivotal role in the negotiations with the Soviet Government to buy important pieces from the Hermitage Museum in Leningrad in the two-year period from 1928 to 1930.
Так, ювелир Кёхли были "Придворным Ювелиром императрицы Марии Фёдоровны", а ювелир Карл Болин - "Придворным Ювелиром Его Величества".
So, the jeweler Kehli was the "Court Jeweler of the Empress Maria Fyodorovna" and the jeweler Carl Bolin was the "Court Jeweler of His Majesty".
Талант рос и развивался под влиянием своего отца (венгерский ювелир), крестного Коберга (бывший ювелир, который занялся издательским делом), и близкого друга Вилибальда Пиркхмаймера (гуманист, который сумел познакомить юношу с произведениями итальянских мастеров эпохи Возрождения).
The talent grew and developed under the influence of his father (a Hungarian jeweler), Koberga’s godfather (a former jeweler who took up publishing), and a close friend of Wilibald Pirkhmaimer (a humanist who managed to acquaint the young man with the works of Italian Renaissance masters).