-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Этнический
Translation этнический into english
Definitions
этнический
Adjective
Относящийся к определённой этнической группе, народу или нации.
Этнические традиции этого народа передаются из поколения в поколение.
Связанный с культурными, языковыми и историческими особенностями определённой этнической группы.
Этническая музыка отражает богатство и разнообразие культурных традиций.
Относящийся к этническому происхождению или идентичности.
Этническое разнообразие города делает его культурно богатым и интересным.
Idioms and phrases
этнический конфликт
Этнический конфликт привёл к серьёзным последствиям.
ethnic conflict
The ethnic conflict led to serious consequences.
этническое разнообразие
Этническое разнообразие делает наш город уникальным.
ethnic diversity
Ethnic diversity makes our city unique.
этническая группа
Каждая этническая группа имеет свои традиции.
ethnic group
Each ethnic group has its own traditions.
этническая принадлежность
Этническая принадлежность иногда становится поводом для дискриминации.
ethnic affiliation
Ethnic affiliation sometimes becomes a reason for discrimination.
этническая идентичность
Этническая идентичность важна для многих людей.
ethnic identity
Ethnic identity is important for many people.
Examples
Если российский этнический национализм смог проникнуть в украинскую аудиторию, это значит, что у нашего государства слабый «этнический иммунитет».
If the Russian ethnic nationalism was able to penetrate into the Ukrainian audience, it means that our State has weak immunity “ethnic”.
В одном случае - был этнический конфликт, и во всех других случаях - был этнический конфликт.
In one case there was an ethnic conflict and in all other cases there also were ethnic conflicts.
В одном случае был этнический конфликт и во всех других случаях был этнический конфликт.
In one case there was an ethnic conflict and in all other cases there also were ethnic conflicts.
Последняя может отталкиваться от гражданства, но в венгерском случае (и в большинстве европейских стран) она имеет этнический характер – национализм есть этнический национализм, он еще не стал расизмом, но может в него превратиться.
National identity can be based on citizenship, but in the Hungarian case (and in most European cases) it is ethnic — nationalism is ethnic nationalism, which is not yet racism, but it can become so.
Один из них – этнический грузин, который родился и вырос в Азербайджане, а другой – этнический азербайджанец, рожденный и выросший в Грузии.
One was an ethnic Georgian born and brought up in Azerbaijan, the other an ethnic Azeri, born and brought up in Georgia.