-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Этилированный
Translation этилированный into english
этилированный
Adjective
Этилированный бензин запрещен в некоторых странах.
Ethylated gasoline is banned in some countries.
Definitions
этилированный
Adjective
Содержащий тетраэтилсвинец, добавленный для повышения октанового числа топлива.
Этилированный бензин запрещен в некоторых странах из-за его вредного воздействия на окружающую среду.
Idioms and phrases
этилированный бензин
Этилированный бензин использовался в автомобилях прошлого века.
leaded gasoline
Leaded gasoline was used in cars of the last century.
этилированное топливо
Использование этилированного топлива запрещено в современных автомобилях.
leaded fuel
The use of leaded fuel is prohibited in modern cars.
этилированный продукт
Этилированные продукты вредны для окружающей среды.
leaded product
Leaded products are harmful to the environment.
этилированное вещество
Этилированные вещества могут вызывать загрязнение воздуха.
leaded substance
Leaded substances can cause air pollution.
этилированная добавка
Этилированная добавка используется для улучшения октанового числа.
leaded additive
Leaded additive is used to improve the octane rating.
Examples
Бензин сулер неэтилированный или этилированный с октановым числом 95 или бензин нормальный неэтилированный или этилированный с октановым числом не менее 91.
Gasoline a suler unleaded or ethylated with octane number 95 either gasoline normal unleaded or ethylated with octane number not less than 91.
Это проблема в некоторых сильно индустриализированных районах и в тех регионах, где этилированный бензин все еще сжигается в автомобилях.
This is a problem in some heavily industrialized areas and in those regions where leaded gasoline is still burned in automobiles.
В течение 60 лет американские водители неосознанно травили себя, закачивая этилированный бензин в баки своих автомобилей.
For 60 years, American drivers unknowingly poisoned themselves by pumping leaded gasoline into their tanks.
Исторические свинцовые сигналы также проявляются в глубоких средиземноморских водах глубиной около 1000 метров, которые транспортируются из соседних стран Италии, Испании и Греции, где этилированный бензин был прекращен в 2003 году.
Historical lead signals are also evident in deep Mediterranean waters around 1000 metres deep, transported from the surrounding countries of Italy, Spain and Greece, where leaded petrol was only phased out in 2003.
Когда этилированный бензин был еще в наличии, переход на топливо для экономии средств вызвал преждевременную кончину многих конвертеров.
When leaded gasoline was still available, fuel switching to save money caused the premature demise of many a converter.