-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Эскалационный
Translation эскалационный into english
эскалационный
Adjective
Эскалационная риторика может привести к конфликту.
Escalatory rhetoric can lead to conflict.
Definitions
эскалационный
Adjective
Относящийся к процессу увеличения, усиления или обострения чего-либо, особенно в контексте конфликта или напряженности.
Эскалационная политика привела к усилению напряженности между странами.
Idioms and phrases
эскалационный процесс
Эскалационный процесс конфликта затянулся.
escalation process
The escalation process of the conflict dragged on.
эскалационный сценарий
Эскалационный сценарий может привести к более серьезным последствиям.
escalation scenario
The escalation scenario may lead to more serious consequences.
эскалационный путь
Эскалационный путь в переговорах был избегнут.
escalation path
The escalation path in negotiations was avoided.
эскалационный риск
Эскалационный риск увеличивает напряженность.
escalation risk
The escalation risk increases tension.
эскалационный этап
На эскалационном этапе были задействованы дополнительные ресурсы.
escalation stage
Additional resources were involved at the escalation stage.
Examples
Таким образом, здесь снова полностью применяется очень основной стратегический принцип: никогда не начинать эскалационный процесс, который Вы не контролируете и не можете выиграть.
So here again a very basic strategic principle fully applies: you never want to start an escalatory process you neither control nor can win.
Таким образом, здесь снова полностью применяется основной стратегический принцип: никогда не начинать эскалационный процесс, который Вы не контролируете и не можете выиграть.
So here again, a very basic strategic principle fully applies: you never want to start an escalatory process you can neither control nor win.
Односторонний и эскалационный характер заявления Совета противоречит духу и букве переговоров.
The unilateral and escalatory nature of the council’s statement goes against the letter and spirit of the negotiations.
Байден также заявил, что «это крайне эскалационный шаг в и без того опасном регионе».
Biden said that the strike was “a huge escalatory move in an already dangerous region.”
Маккеон подчеркнул, что Пентагон не хочет включаться в «эскалационный цикл» действий и реакции на них.
McKeon emphasized that the department doesn’t want to engage in an “escalatory cycle” of action and reaction.