-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Щеголь
Translation щеголь into english
Definitions
щеголь
Noun
Человек, который одевается с особым вкусом и изяществом, стремится выглядеть модно и элегантно.
На вечеринке все обратили внимание на щеголя в стильном костюме и с безупречной прической.
Idioms and phrases
щеголь наряд
Щеголь наряд был у него на каждом празднике.
dandy outfit
He wore a dandy outfit at every celebration.
щеголь стиль
Он всегда придерживается щеголь стиля в одежде.
dandy style
He always adheres to a dandy style in clothing.
щеголь манеры
Его щеголь манеры привлекают внимание.
dandy manners
His dandy manners attract attention.
щеголь походка
У него была щеголь походка, которую все замечали.
dandy gait
He had a dandy gait that everyone noticed.
щеголь вид
Его щеголь вид всегда производил впечатление.
dandy appearance
His dandy appearance always made an impression.
Examples
«При этом, – подчеркнул Щеголь, – около 60-70% производилось в кооперации с Россией.
At the same time, drew the attention of the Dandy, about 60-70% was produced in cooperation with Russia.
Слова "щеголь" и "плебей", обращаясь непосредственно к социальному классу и поведения, связанного с классом, как обычно понимается как оскорбления.
The words "toff" and "pleb", referring directly to social class and the behaviours associated with class, are both generally understood as insults.
Муссолини был одной из самых жалких фигур истории, ничтожный хвастун и щеголь.
Mussolini was one of the most wretched figures of history, a ridiculous braggart and swaggerer.
Щеголь Дэнни Оушен — человек действия.
Dapper Danny Ocean is a man of action.
Почему ты одет, словно щеголь?
Why are you dressed like a cop?