-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Шредируемый
Translation of "шредируемый" into English
шредируемый
Pres. Participle
Основная форма
/ʂrʲɪˈdʲirʊjɪmɨj/
Основная форма
/ʂrʲɪˈdʲirʊjɪmɨj/
Употребляется преимущественно в технической и деловой речи; обозначает объект действия.
Usually used about documents, paper, or other material intended to be shredded; formal and technical.
Шредируемые документы перед уничтожением проверяют еще раз.
Shreddable documents are checked once again before destruction.
Definitions
шредируемый
Pres. Participle
Основная форма
/ʂrʲɪˈdʲirʊjɪmɨj/
Основная форма
/ʂrʲɪˈdʲirʊjɪmɨj/
Подвергаемый шредированию; предназначенный для измельчения в шредере.
Шредируемые документы перед уничтожением проверяют еще раз.
Idioms and phrases
шредируемые документы
Шредируемые документы собирают в отдельный контейнер перед уничтожением.
documents for shredding
Documents for shredding are collected in a separate container before destruction.
шредируемый документ
Шредируемый документ нельзя выбрасывать в обычную корзину.
document to be shredded
A document to be shredded must not be thrown into a regular bin.
шредируемая бумага
Шредируемая бумага должна быть без скрепок и зажимов.
Paper to be shredded
Paper to be shredded must be free of staples and clips.
шредируемые бумаги
Все шредируемые бумаги нужно передать в отдел делопроизводства.
documents to be shredded
All documents to be shredded must be handed over to the records department.
шредируемые файлы
Шредируемые файлы сначала удаляют с рабочих компьютеров.
files to be shredded
Files to be shredded are first removed from work computers.
шредируемый файл
Шредируемый файл невозможно восстановить после очистки.
shredded file
A shredded file cannot be recovered after wiping.
шредируемые данные
Шредируемые данные хранятся на защищенном сервере до обработки.
data to be shredded
Data to be shredded are stored on a secure server until processing.
шредируемый носитель
Шредируемый носитель информации помещают в специальный контейнер.
shreddable storage medium
A shreddable storage medium is placed in a special container.
шредируемые носители
Шредируемые носители собирают отдельно от обычного мусора.
media designated for shredding
Media designated for shredding are collected separately from regular waste.
шредируемый материал
Шредируемый материал передают только уполномоченному сотруднику.
material to be shredded
Material to be shredded is handed over only to an authorized employee.
шредируемые материалы
Шредируемые материалы хранятся в сейфе до конца рабочего дня.
materials to be shredded
Materials to be shredded are kept in the safe until the end of the working day.
шредируемые архивные документы
Шредируемые архивные документы подлежат обязательному учету.
archival documents designated for shredding
Archival documents designated for shredding are subject to mandatory registration.