-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Шортстоп
Translation шортстоп into english
шортстоп
Noun
Шортстоп поймал мяч и сделал аут.
The shortstop caught the ball and made an out.
Definitions
шортстоп
Noun
Позиция в бейсболе, занимаемая игроком, который отвечает за защиту зоны между второй и третьей базами.
Шортстоп является ключевым игроком в защите команды.
Idioms and phrases
позиция шортстоп
Он занимает позицию шортстоп в команде.
shortstop position
He plays the shortstop position on the team.
игрок шортстоп
Лучший игрок шортстоп получил награду.
shortstop player
The best shortstop player received an award.
роль шортстоп
Роль шортстоп очень важна для защиты.
role of shortstop
The role of shortstop is very important for defense.
движение шортстоп
Движение шортстоп нужно тренировать ежедневно.
shortstop movement
Shortstop movement needs to be practiced daily.
ошибка шортстоп
Ошибка шортстоп стоила команде победы.
shortstop error
The shortstop error cost the team the victory.
Examples
Хотя третий полевой игрок не должен покрывать столь же большой диапазон как шортстоп или бейсболист, защищающий вторую базу, положение требует большего ожидания и более быстрых отражений, так как третий полевой игрок может выдерживать только 90 футов от отбивающего и иногда намного меньше; таким образом у него есть намного меньше времени, чтобы реагировать, чтобы ударить по мячам, чем шортстоп или бейсболист, защищающий вторую базу.
Although the third baseman does not need to cover as great a range as the shortstop or second baseman, the position requires greater anticipation and quicker reflexes, since the third baseman may be standing only 90 feet from the batter and sometimes much less; thus, he has much less time to react to hit balls than the shortstop or second baseman.
Наиболее известен как шортстоп «Игры всех звезд», который женился на...
Best known as the shortstop of “All-Star Game”, who married...
Наиболее известен как шортстоп «Игры всех звезд», который женился
Best known as the shortstop of “All-Star Game”, who married
Дерек Джитер (родившийся 1974), шортстоп для Нью-Йорк Янкиз, (родившийся в Pequannock, но поднятый прежде всего в Каламазу, Мичиган)
Derek Jeter (born 1974), shortstop for the New York Yankees (born in Pequannock, but raised primarily in Kalamazoo, Michigan)
Обычно первые три несут ответственность за игры в их соответствующих основаниях, хотя шортстоп часто распределяет ответственность для второй основы с бейсболистом, защищающим вторую базу.
Generally, the first three have responsibility for plays at their respective bases, although the shortstop often shares responsibility for second base with the second baseman