-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Шелковица
Translation шелковица into english
шелковица
Noun
В саду растет шелковица.
There is a mulberry growing in the garden.
Additional translations
Definitions
шелковица
Noun
Плодовое дерево или кустарник семейства тутовых, а также его плоды, которые имеют сладкий вкус и могут быть белого, красного или черного цвета.
В саду у бабушки растет большая шелковица, и каждое лето мы собираем с нее сладкие ягоды.
Idioms and phrases
сироп из шелковицы
Я люблю добавлять сироп из шелковицы в чай.
mulberry syrup
I love adding mulberry syrup to tea.
джем из шелковицы
На завтрак был тост с джемом из шелковицы.
mulberry jam
For breakfast, there was toast with mulberry jam.
дерево шелковицы
В саду растет дерево шелковицы.
mulberry tree
There is a mulberry tree growing in the garden.
листья шелковицы
Листья шелковицы используются для кормления шелкопрядов.
mulberry leaves
Mulberry leaves are used for feeding silkworms.
сок из шелковицы
Сок из шелковицы очень освежает в жару.
mulberry juice
Mulberry juice is very refreshing in the heat.
Examples
Шелковица и кровьСогласно легенде о вавилонских влюбленных Пирама (Pyramus) и Фисбы (Thisbe), шелковица была когда-то белой, но покраснела, когда она была запятнана кровью.
According to the legend of Babylonian lovers Pyramus and Thisbe, mulberries were once white, but turned red when they were stained with blood.
Шелковица мало чем отличается от многих других видов ягод, по крайней мере, когда речь идет об их способности помогать в профилактике рака.
Mulberries are not that different from many other types of berries, at least when it comes to their ability to help with cancer prevention.
Многие виды шелковицы существуют в разных частях света, но тот, который выращивается в Китае, известен как Morus alba или белая шелковица.
Many species of mulberry exist in different parts of the world, but the one grown in China is known as Morus alba or white mulberry.
В Украине шелковица оказалась 500 лет назад, больше всего встречается дерево с черными ягодами, и очень редко с белыми.
In Ukraine, mulberry was 500 years ago, the most common tree with black berries, and rarely white.
Шелковица в сочетании с некоторыми традиционными китайскими травами помогает предотвратить раннее поседение волос.
Mulberries, in combination with some traditional Chinese herbs, can help in preventing early hair graying.